Lyrics and translation Roberta Flack feat. Peabo Bryson - I Just Came Here To Dance - 1983 Digital Remaster

I was feelin' lonely and I was new in town
I was just lookin' for a friend
When the music started and you stepped out of the crowd
My heart just opened up and let you in
I just came here to dance
Never knew I'd find a lover
I just came here to dance
But now I can't recover
I was caught up in the music
Can't deny the magic in your eyes
I wasn't tryin' to find romance
I just came here to dance
I maybe talkin' crazy, maybe I'm insane
To lose my heart so easily
But when we started dancin' and I held you in my arms
I'll never know just what came over me
I just came here to dance
Never knew I'd find a lover
I just came here to dance
But now I can't recover
I was caught up in the music
Can't deny the magic in your eyes
I wasn't tryin' to find romance
I just came here to dance
Oh, it felt so right, holdin' you so tight
Spinnin' round and round
When the night was through, it was me and you
And the new love we have found
I just came here to dance
I just came here to dance
I was caught up in the music
Can't deny the magic in your eyes
I wasn't tryin' to find romance
I just came here to dance
I just came here to dance
You know I didn't know, did I
I wasn't tryin' to find romance
I just came here to dance
You know I didn't know, did I
(Did I say)
I just came here to dance
You know I didn't know, did I
(Did I say)
I wasn't tryin' to find romance
(I wasn't tryin' to find romance)

Я чувствовал себя одиноким, и я был новичком в городе,
я просто искал друга.
Когда началась музыка, и ты вышел из толпы.
Мое сердце только что открылось и впустило тебя.
Я просто пришла сюда потанцевать.
Никогда не знал, что найду себе любовника.
Я просто пришла сюда потанцевать.
Но теперь я не могу восстановиться.
Я был поглощен музыкой.
Не могу отрицать волшебство в твоих глазах.
Я не пытался найти романтики.
Я просто пришла сюда потанцевать.
Я, может быть, говорю с ума, может, я с ума сошел.
Так легко потерять свое сердце.
Но когда мы начали танцевать, я обнял тебя.
Я никогда не узнаю, что на меня нашло.
Я просто пришла сюда потанцевать.
Никогда не знал, что найду себе любовника.
Я просто пришла сюда потанцевать.
Но теперь я не могу восстановиться.
Я был поглощен музыкой.
Не могу отрицать волшебство в твоих глазах.
Я не пытался найти романтики.
Я просто пришла сюда потанцевать.
О, это было так здорово, держать тебя так крепко.
Вертится круг за кругом.
Когда ночь закончилась, мы были вместе.
И мы нашли новую любовь.
Я просто пришла сюда потанцевать.
Я просто пришла сюда потанцевать.
Я был поглощен музыкой.
Не могу отрицать волшебство в твоих глазах.
Я не пытался найти романтики.
Я просто пришла сюда потанцевать.
Я просто пришла сюда потанцевать.
Ты знаешь, что я не знал, не так ли?
Я не пытался найти романтики.
Я просто пришла сюда потанцевать.
Ты знаешь, что я не знал, не так ли?
(Я сказал?)
Я просто пришла сюда потанцевать.
Ты знаешь, что я не знал, не так ли?
(Я сказал?)
Я не пытался найти романтики.
(Я не пытался найти романтики)