Lyrics and translation Roberta Flack - I Told Jesus

I told Jesus be alright if you change my name
I told Jesus be alright if you changed, changed my name
I told Jesus be alright be alright be alright
I told Jesus be alright if you change my name
If you change my name
Mmmmm mmmmm mmmmm

Then he told me, he said the world will turn away from you child if I change your name
Yes he told me, said the world will turn away from you child, if I change your name
I told Jesus be alright be alright be alright
I told Jesus be alright if you change my name
Mmmmm mmmmm mmmmm

Then he told me, he said your father won′t know you child, if I change your name
Yes he told me, said your mother won't know you child, child if I change your name
But I told Jesus, I said it would be alright, be alright, be alright
If my father turns away now, and my mother turn away now
Yes my brother, my baby sister, turn away, turn away
I told Jesus be alright, if you change my name, change my name, change my name
If he change ... my ... name

Я сказал Иисусу, что все будет в порядке, если ты изменишь мое имя.
Я сказал Иисусу, что все будет хорошо, если ты изменишь, изменишь мое имя.
Я сказал Иисусу будь в порядке будь в порядке будь в порядке
Я сказал Иисусу, что все будет в порядке, если ты изменишь мое имя.
Если ты изменишь мое имя ...
Ммммм ммммм ммммм

Тогда он сказал мне, он сказал, что мир отвернется от тебя, дитя, если я изменю твое имя.
Да, он сказал мне, сказал, что мир отвернется от тебя, дитя, если я изменю твое имя.
Я сказал Иисусу будь в порядке будь в порядке будь в порядке
Я сказал Иисусу, что все будет в порядке, если ты изменишь мое имя.
Ммммм ммммм ммммм

Тогда он сказал мне, он сказал, что твой отец не узнает тебя, дитя, если я изменю твое имя.
Да, он сказал мне, сказал, что твоя мать не узнает тебя, дитя, дитя, если я изменю твое имя.
Но я сказал Иисусу, я сказал, что все будет хорошо, все будет хорошо, все будет хорошо.
Если мой отец сейчас отвернется, и моя мать сейчас отвернется ...
Да, мой брат, моя младшая сестренка, отвернись, отвернись.
Я сказал Иисусу, что все будет хорошо, если ты изменишь мое имя, изменишь мое имя, изменишь мое имя.
Если он изменит ... мое ... имя ...