Roberta Flack - Oh Come All Ye Faithful - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roberta Flack - Oh Come All Ye Faithful




Oh, come ye
О, да ладно тебе
O come ye to Bethlehem
О, придите в Вифлеем!
Come and behold him
Приди и узри его.
Born the King of angels
Родился Царь ангелов.
O come, let us adore him
О, приди, Поклонимся ему!
Christ the Lord
Христос Господь
God of God
Бог от Бога
Light of light
Свет света
Lo, he abhors
О, он ненавидит!
Not the virgin′s womb
Не чрево Девы.
Very God
Настоящий Бог
Begotten not created
Рожденный не сотворенный
O come, let us adore him
О, приди, Поклонимся ему!
Christ the Lord
Христос Господь
Sing, choirs of angels
Пойте, хоры ангелов!
Sing in exultation
Пойте в ликовании
Sing, all ye citizens
Пойте, граждане!
Of heaven above
О небесах наверху
Glory to God
Слава Богу!
In the highest
В самом высоком
O come
О приди
Let us adore him
Давайте преклонимся перед ним!
Christ the Lord
Христос Господь
See how the shepards
Видишь, как шепарды ...
Summoned to his cradel
Вызванный в свою колыбель
Leaving their flocks
Покидают свои стада.
Draw nigh with lowly fear
Приближайся с смиренным страхом
We too will thither hend
Мы тоже отправимся туда.
Our joyful footsteps
Наши радостные шаги ...
O come, let us adore him
О, придите, Поклонимся ему!
Christ the Lord
Христос Господь
Yea, Lord, we greet thee
Да, Господь, мы приветствуем тебя.
Born this happy morning
Родился этим счастливым утром.
Jesus
Иисус,
To thee be glory given
да будет тебе слава.
Word of the Father
Слово отца
Now in flesh appearing
Теперь во плоти появляясь
O come
О приди
Let us adore him
Давайте преклонимся перед ним!
Christ the Lord
Христос Господь





Writer(s): Traditional, Strait George H


Attention! Feel free to leave feedback.