Lyrics and translation Roberta Flack - She's Not Blind

She's Not Blind

Has love been too hard
Even so, never you mind
Oh no, never you mind
Oh no, never mind

For though it seems the whole world is bruised
You may find, you may find
Love is kind, yeah she′s kind

And love plays a fool
But she's not blind
Oh no, she′s not blind
Oh no, she's not blind

And there beyond the danger
And somewhere pass the lies
And hiding from your anger is a sign

And love may loose
But at least she tries
So never you mind
Oh no, never mind

And love may play the fool
But she's not blind
Oh no, she′s not blind
Oh no, she′s not blind

And there beyond the danger
And somewhere pass the lies
And hiding from your anger is a sign

And love may loose
But at least she tries
So never you mind
Oh no, never mind

Elle n'est pas aveugle

L'amour a-t-il été trop difficile
Même ainsi, ne t'en fais pas
Oh non, ne t'en fais pas
Oh non, ne t'en fais pas

Car même si le monde entier semble meurtri
Tu peux trouver, tu peux trouver
L'amour est gentil, oui, elle est gentille

Et l'amour joue le rôle du fou
Mais elle n'est pas aveugle
Oh non, elle n'est pas aveugle
Oh non, elle n'est pas aveugle

Et là, au-delà du danger
Et quelque part au-delà des mensonges
Et se cacher de ta colère est un signe

Et l'amour peut perdre
Mais au moins elle essaie
Alors ne t'en fais pas
Oh non, ne t'en fais pas

Et l'amour peut jouer le rôle du fou
Mais elle n'est pas aveugle
Oh non, elle n'est pas aveugle
Oh non, elle n'est pas aveugle

Et là, au-delà du danger
Et quelque part au-delà des mensonges
Et se cacher de ta colère est un signe

Et l'amour peut perdre
Mais au moins elle essaie
Alors ne t'en fais pas
Oh non, ne t'en fais pas