Roberta Flack - Some Gospel According to Matthew - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roberta Flack - Some Gospel According to Matthew




Some Gospel According to Matthew
Un peu d'Évangile selon Matthieu
Just to see
Juste pour voir
And then you talked
Et puis tu as parlé
Till I don′t know
Jusqu'à ce que je ne sache pas
If you are still trying
Si tu essaies toujours
It seems we talk and we talk
On dirait qu'on parle et on parle
Till we both end up pratically crying
Jusqu'à ce qu'on finisse par pleurer tous les deux
But love comes to Matthews
Mais l'amour vient à Matthieu
It's a matter of time
C'est une question de temps
If you seek and you shall find
Si tu cherches, tu trouveras
If you have no faith
Si tu n'as pas la foi
And never mind
Et que tu n'y prêtes pas attention
I′m letting you know how it looks
Je te fais savoir comment ça se présente
Towards the end of the line
Vers la fin de la ligne
Which it will come to Matthews
Ce qui arrivera à Matthieu
It's a matter of time
C'est une question de temps
Show me the way the reason
Montre-moi la voie, la raison
Why we can stay and have this ride
Pourquoi on peut rester et faire ce voyage
I come a long way using freedom to keep me in clime
J'ai fait beaucoup de chemin en utilisant la liberté pour me maintenir à flot
So take it from Matthews
Alors prends-le de Matthieu
It's my time
C'est mon heure
So take it from Matthews
Alors prends-le de Matthieu
It′s my time
C'est mon heure
I′m letting you know how it looks in the end of the line
Je te fais savoir comment ça se présente à la fin de la ligne
So take it from Matthews
Alors prends-le de Matthieu
It's my time
C'est mon heure
So take it from Matthews
Alors prends-le de Matthieu
It′s my time
C'est mon heure





Writer(s): Scharf Stuart


Attention! Feel free to leave feedback.