Lyrics and translation Roberta Kelly - Roots Can Be Anywhere

Roots Can Be Anywhere

Roots can be anywhere
Roots come from everywhere

Father teach your son now
Mother show your daughter how
That where the heart is home
Is there in this great universe we share

Roots can be anywhere
Roots come from everywhere

Now you have come from another land
And where you are you didn't plan
But love and happiness you've found
Your standing on the proper ground

Roots can be anywhere
Roots come from everywhere

The world is growing smaller fast
Today will soon be called the past
So find your roots
And if you can
Be wise enough to understand

Roots can be anywhere
Roots come from everywhere

Now that you've heard the story told
Spread is to the young and old
The truth was said and now it's known
The child is blessed whose found a home

Roots can be anywhere
Roots come from everywhere.

Les racines peuvent être n'importe où

Les racines peuvent être n'importe où
Les racines viennent de partout

Père, enseigne maintenant à ton fils
Mère, montre à ta fille comment
Que là où le cœur est chez soi
C'est là, dans ce grand univers que nous partageons

Les racines peuvent être n'importe où
Les racines viennent de partout

Maintenant, tu viens d'un autre pays
Et où tu es, tu n'as pas planifié
Mais l'amour et le bonheur que tu as trouvés
Tu te tiens sur le bon terrain

Les racines peuvent être n'importe où
Les racines viennent de partout

Le monde se réduit rapidement
Aujourd'hui sera bientôt appelé le passé
Alors trouve tes racines
Et si tu peux
Sois assez sage pour comprendre

Les racines peuvent être n'importe où
Les racines viennent de partout

Maintenant que tu as entendu l'histoire racontée
Propage-la aux jeunes et aux vieux
La vérité a été dite et maintenant elle est connue
L'enfant est béni qui a trouvé un foyer

Les racines peuvent être n'importe où
Les racines viennent de partout.