Lyrics and translation Roberta Miranda - Liberdade

Liberdade

Eu quero esta chave que está dentro de você.
Preciso abrir a porta do teu eu
Talvez um pouco audacioso
Meu jeito de ser
Estou aqui, pra ensinar a libertar você.
Você está preso, no consciente, inconsciente
Saiba que o poder da mente atravessa os mares
A liberdade, é uma prisão com a chave por dentro
Abra, e você verá que o mundo é belo
Imagine o mais lindo castelo
E dentro dele se faça o meu rei.

Свобода

Я хочу этот ключик, который у тебя внутри.
Мне нужно открыть дверцу в твоё «я».
Может быть, это немного самонадеянно,
Но такова уж я.
Я здесь, чтобы научить тебя быть свободным.
Ты скован своим сознанием, подсознанием,
Но знай, что сила мысли может переплыть моря.
Свобода – это тюрьма, у которой ключ внутри.
Открой её, и ты увидишь, как прекрасен мир.
Представь себе самый красивый замок,
И сделай меня в нём своим королём.