Roberta Miranda - No Coração A Paixão, Na Cabeça O Ciúme - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roberta Miranda - No Coração A Paixão, Na Cabeça O Ciúme




No Coração A Paixão, Na Cabeça O Ciúme
В сердце страсть, в голове ревность
Depois de tanta solidão
После стольких дней одиночества
Mil vezes o meu coração
Тысячу раз мое сердце
Pediu a Deus pra não deixar
Просило Бога не допустить
Tristeza em meu caminho
Грусти на моем пути
Mas, quando a gente não tem
Но, когда у нас уже нет
Saudade, paixão por ninguém
Тоски, страсти ни к кому,
O amor invade a nossa vida
Любовь вторгается в нашу жизнь
E muda o destino
И меняет судьбу
Meu corpo não sentia por ele desejos
Мое тело уже не испытывало к тебе желания
Mas fui provar outra vez o sabor dos seus beijos
Но я снова попробовала вкус твоих поцелуев
Feito um veneno em meu peito ficou seu perfume
Как яд в моей груди остался твой аромат
No coração, a paixão, na cabeça, o ciúme
В сердце страсть, в голове ревность
A tempestade que passou
Буря, которая прошла,
Foi chuva que o vento levou
Была дождем, который унес ветер
E nunca mais deixei a dor
И я больше никогда не позволяла боли
Molhar o meu sorriso
Смывать мою улыбку
Pensei que era dona de mim
Я думала, что была хозяйкой своей судьбы
Que nunca amaria assim
Что никогда не полюблю так
Mas seu amor me fez perder de novo o juízo
Но твоя любовь снова заставила меня потерять рассудок
Meu corpo não sentia por ele desejos
Мое тело уже не испытывало к тебе желания
Mas fui provar outra vez o sabor dos seus beijos
Но я снова попробовала вкус твоих поцелуев
Feito um veneno, em meu peito ficou seu perfume
Как яд в моей груди остался твой аромат
No coração, a paixão, na cabeça, o ciúme
В сердце страсть, в голове ревность
Meu corpo não sentia por ele desejos
Мое тело уже не испытывало к тебе желания
Mas fui provar outra vez o sabor dos seus beijos
Но я снова попробовала вкус твоих поцелуев
Feito um veneno, em meu peito ficou seu perfume
Как яд в моей груди остался твой аромат
No coração, a paixão, na cabeça, o ciúme
В сердце страсть, в голове ревность
Meu corpo não sentia por ele desejos
Мое тело уже не испытывало к тебе желания
Mas fui provar outra vez o sabor dos seus beijos
Но я снова попробовала вкус твоих поцелуев
Feito um veneno, em meu peito ficou seu perfume
Как яд в моей груди остался твой аромат
No coração, a paixão, na cabeça, o ciúme
В сердце страсть, в голове ревность
Meu corpo não sentia por ele desejos
Мое тело уже не испытывало к тебе желания
Mas fui provar outra vez o sabor dos...
Но я снова попробовала вкус твоих...





Writer(s): Augusto Cesar, Lucas Robles


Attention! Feel free to leave feedback.