Lyrics and translation Roberta Miranda - Saudade Infinita
Entre
as
nuvens
e
as
estrelas
Среди
облаков
и
звёзд
Percebi
que
era
você
Я
поняла,
что
это
был
ты
De
repente
foi
embora
Вдруг
ты
исчез,
A
razão
não
sei
por
que
Не
знаю
почему.
Cada
um
tem
um
destino
У
каждого
своя
судьба,
Ás
vezes
até
descontrolado
Иногда
даже
неподвластная
нам.
O
importante
é
ser
feliz
Главное
– быть
счастливым,
Mesmo
que
não
esteja
do
meu
lado
Даже
если
не
рядом
со
мной.
A
saudade
é
um
segredo
Тоска
– это
секрет,
Que
fica
marcada
no
meu
coração
Который
запечатлен
в
моём
сердце.
Se
um
dia
você
aparecer
Если
однажды
ты
появишься,
Vou
explodir
de
paixão
Я
взорвусь
от
страсти.
A
solidão
vai
embora
Одиночество
уйдёт,
Não
deixa
minha
vida
vazia
Не
оставит
мою
жизнь
пустой.
Traz
pra
mim
bem
depressa
Верни
мне
скорее
Quem
eu
amei
noite
e
dia
Того,
кого
я
любила
день
и
ночь.
A
solidão
vai
embora
Одиночество
уйдёт,
Não
deixa
minha
vida
vazia
Не
оставит
мою
жизнь
пустой.
Traz
pra
mim
bem
depressa
Верни
мне
скорее
Quem
eu
amei
noite
e
dia
Того,
кого
я
любила
день
и
ночь.
Entre
as
nuvens
e
as
estrelas
Среди
облаков
и
звёзд
Percebi
que
era
você
Я
поняла,
что
это
был
ты
De
repente
foi
embora
Вдруг
ты
исчез,
A
razão
não
sei
por
que
Не
знаю
почему.
A
saudade
é
um
segredo
Тоска
– это
секрет,
Que
fica
marcada
no
meu
coração
Который
запечатлен
в
моём
сердце.
Se
um
dia
você
aparecer
Если
однажды
ты
появишься,
Vou
explodir
de
paixão
Я
взорвусь
от
страсти.
A
solidão
vai
embora
Одиночество
уйдёт,
Não
deixa
minha
vida
vazia
Не
оставит
мою
жизнь
пустой.
Traz
pra
mim
bem
depressa
Верни
мне
скорее
Quem
eu
amei
noite
e
dia
Того,
кого
я
любила
день
и
ночь.
A
solidão
vai
embora
Одиночество
уйдёт,
Não
deixa
minha
vida
vazia
Не
оставит
мою
жизнь
пустой.
Traz
pra
mim
bem
depressa
Верни
мне
скорее
Quem
eu
amei
noite
e
dia
Того,
кого
я
любила
день
и
ночь.
Entre
as
nuvens
e
as
estrelas
Среди
облаков
и
звёзд
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.