Lyrics and translation Roberta Miranda - Vamos Falar de Nós
Vamos
falar
de
nós
Давайте
поговорим
о
нас
A
gente
teve
um
caso
tão
bonito
У
нас
был
случай,
так
мило
E
apesar
de
tudo
И,
несмотря
на
все
De
nos
amarmos
tanto
foi
preciso
Нам
любить,
как
была
нужна
Nos
agredir
В
нападении
Até
esquecer
Даже
забыть
Nossos
momentos
lindos
Наши
моменты,
красивые
Eu
te
ferir,
me
magoar
Я
тебе
больно,
мне
больно
Pra
entender
certas
coisas
não
valem
a
pena
Чтоб
понять
некоторые
вещи
не
стоит
Que
o
amor,
ele
é
feito
de
coisas
pequenas
Что
любовь,
это
сделано
по
мелочи
A
arte
de
se
dar
Искусство,
если
дать
Vamos
falar
de
nós
Давайте
поговорим
о
нас
Podemos
retirar
alguns
espinhos
Мы
можем
удалить
некоторые
шипы
Tentar
recomeçar
Попробуйте
начать
заново
O
que
está
gritando
em
nosso
peito
Что-то
кричит
в
нашей
груди
Dizer
tudo
que
a
gente
tem
direito
Сказать
все,
что
человек
имеет
право
Até
mesmo
esgotar
Даже
исчерпать
O
brilho
que
está
em
nosso
olhar
Блеск,
который
на
наш
взгляд
Nossas
vidas,
nossas
brigas
Наши
жизни,
наши
ссоры
São
coisas
que
nos
diz
respeito
- Это
то,
что
касается
нас
Somente
a
deus
dou
direito
Только
богу
я
даю
право
De
mostrar
um
caminho
para
nós
Показать
нам
путь
Nós
levamos
tantos
anos
Мы
принимаем
так
много
лет
Pra
nos
encontrar
Ты
нас
найти
Aprendi,
aprendeste
a
amar
Я
узнал,
чему
вы
научились
любить
Amor...
Любовь...
Vamos
falar
de
nós
Давайте
поговорим
о
нас
Olhando
um
pro
outro
desarmados
Глядя
pro
безоружных
другой
Não
vamos
dar
a
chance
Мы
не
будем
давать
шанс
Para
sorrisos
falsos
ou
aplausos
Чтобы
фальшивые
улыбки
или
аплодисменты
Para
pessoas
que
nos
criticaram
Для
людей,
которые
нас
преследовали
Nem
ao
menos
quis
saber
Даже
не
хотел
знать
Se
eu
caminharia
sem
você
Если
я
пошел
бы
без
вас
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.