Roberta Miranda - Vá Com Deus - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roberta Miranda - Vá Com Deus - Ao Vivo




A cada dia que se passa
Каждый день, что проходит,
Mais distante
Дальше
Um rosto tão bonito se perdeu
Красивое лицо, если потерял
Na indiferença
В безразличие
É pena que este amor
Жаль, что это любовь
Não teve consciência
Не было сознания
Dos sonhos que sonhamos
Сны, которые нам снятся
Em segredo
Втайне
com Deus
Идите с Богом
Se o amor ainda está aqui
Если любовь все еще здесь
(Vá com Deus) sim, quem quer Deus
(Иди с Богом) да, тех, кто хочет Бог
E tente sorrir por mim
И попробуйте улыбаться мне
Amor meu
Любовь моя
Se o destino traçado
Если судьба тут инсульта
Pra vivermos lado a lado
Ведь мы живем рядом
com Deus
Идите с Богом
com Deus
Идите с Богом
O amor ainda está aqui
Любовь все еще здесь
(Vá com deus) com Deus
(Иди с богом) идите с Богом
Tente sorrir por mim
Попробуйте улыбаться мне
Amor meu
Любовь моя
Se o destino traçado
Если судьба тут инсульта
Pra vivermos lado a lado
Ведь мы живем рядом
com Deus
Идите с Богом
Despi minh'alma ao deitar
Despi minh'alma перед сном
Nos braços de nós dois
На руках у нас два
Pra ser um
Для того, чтобы быть только
Você nada entendia
Вы ничего не понимал
Que tudo te esperava
Все тебе ожидал
Nas horas mais sublimes
В часы возвышенных
Do meu eu (diga lá!)
Моего я (скажите там!)
com Deus
Идите с Богом
O amor ainda está aqui
Любовь все еще здесь
(Vá com Deus) sim, com Deus
(Иди с Богом) да, идите с Богом
E tente sorrir por mim
И попробуйте улыбаться мне
Amor meu
Любовь моя
Se o destino está traçado
Если цели намечены
Pra vivermos lado a lado
Ведь мы живем рядом
com Deus
Идите с Богом
com Deus
Идите с Богом
Se o amor ainda está aqui
Если любовь все еще здесь
com Deus
Идите с Богом
E tente sorrir por mim
И попробуйте улыбаться мне
Amor meu
Любовь моя
Se o destino está traçado
Если цели намечены
Pra vivermos lado a lado
Ведь мы живем рядом
com Deus
Идите с Богом





Writer(s): Roberta Miranda


Attention! Feel free to leave feedback.