Roberta Sá - Bem À Sós - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roberta Sá - Bem À Sós




Se tem muita gente, é tanto melhor pra nós.
Если у вас много людей, это и лучше для нас.
Quando a coisa é quente, estamos bem a sós.
Когда что-то жарко, мы уже хорошо наедине с собой.
No meio da rua, tudo é muito popular.
В середине улицы, все очень популярным.
Se eu me vejo nua, ninguém pode reparar.
Если я вижу голую, никто не может восстановить.
Olha, não precisa ter vergonha,
Смотри, не нужно быть стыдно,
Não precisa olhar pra baixo,
Не нужно смотреть вниз,
Eu quero te beijar. Vem!
Я просто хочу поцеловать тебя. Приходите!
Olha que gostoso um beijo na multidão.
Посмотрите, что вкусный поцелуй в толпе.
A felicidade mora na satisfação.
Счастье живет в удовлетворение.
A nossa vontade vem da nossa solidão.
В нашей воле, идет от нашего одиночества.
E aquela pessoa pensa em ser feliz também.
И этот человек думает, что быть счастливым.
Leva a vida à toa, sempre procurando alguém.
Принимает жизнь бесцельно, всегда ищут кого-то.
Olha, todo mundo ao nosso lado corre pra chegar na frente
Смотри, весь мир на нашей стороне, бежит, чтобы достичь перед
E nós dois aqui atrás.
И мы оба здесь, назад.
Ah! Como é saboroso, alimenta e satisfaz.
Ах! Как это вкусно, питает и удовлетворяет.





Writer(s): Rubinho Jacobina


Attention! Feel free to leave feedback.