Roberta Sá - Casa Pré Fabricada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roberta Sá - Casa Pré Fabricada




Casa Pré Fabricada
Сборный дом
Abre os teus armários
Открой свои шкафы,
Eu estou a te esperar
Я жду тебя,
Para ver deitar o Sol
Чтобы увидеть закат
Sobre os teus braços castos
На твоих нежных руках.
Cobre a culpa
Скрой напрасную вину,
Até amanhã eu vou ficar
До завтра я останусь,
E fazer do Teu sorriso
И сделаю твою улыбку
Um abrigo
Своим убежищем.
Canta que é no canto que eu vou chegar
Спой, ведь в песне я найду свой путь,
Canta o teu encanto que é pra me encantar
Спой свое очарование, чтобы меня зачаровать,
Canta para mim qualquer coisa assim sobre você
Спой мне что-нибудь о себе,
Que explique a minha paz
Что объяснит мой покой,
Tristeza nunca mais
Грусти больше нет.
Mais vale o meu pranto
Пусть лучше будут мои слезы,
Que esse canto em solidão
Чем эта песня в одиночестве,
Nessa espera o mundo gira
В этом ожидании мир вращается
Em linhas tortas
По кривым линиям.
Abre essa janela
Открой это окно,
Primavera quer entrar
Весна хочет войти,
Pra fazer da nossa voz
Чтобы сделать наши голоса
Uma nota
Одной нотой.
Canto que é de canto que eu vou chegar
Пою, ведь в песне я найду свой путь,
Canto e toca um tanto que é pra te encontar
Пою и немного играю, чтобы тебя найти,
Canto para mim qualquer coisa assim sobre você
Спой мне что-нибудь о себе,
Que explique a minha paz
Что объяснит мой покой,
Tristeza nunca mais
Грусти больше нет.
Tristeza nunca mais
Грусти больше нет,
Tristeza nunca mais
Грусти больше нет.





Writer(s): Camelo Marcelo De Souza


Attention! Feel free to leave feedback.