Lyrics and translation Roberta Sá - Fica Melhor Assim
Eu
vou
você
fica
Je
pars,
toi,
tu
restes
Fica
melhor
assim
C'est
mieux
comme
ça
Meu
Rio
de
Janeiro
Mon
Rio
de
Janeiro
Aceso
atrás
de
mim
S'illumine
derrière
moi
Os
mares
são
palavras
Les
mers
sont
des
mots
Que
deixo
pra
você
Que
je
te
laisse
Desenhe
na
areia
Dessine
sur
le
sable
Uma
frase
até
o
fim
Une
phrase
jusqu'à
la
fin
Eu
vou
você
fica
Je
pars,
toi,
tu
restes
Fica
melhor
assim
C'est
mieux
comme
ça
Meu
coração
inteiro
Mon
cœur
entier
Quer
um
outro
só
Veut
un
autre,
juste
toi
As
luzes
da
cidade
Les
lumières
de
la
ville
Momentos
que
vivi
Moments
que
j'ai
vécus
O
mar
vai
apagar
La
mer
effacera
Você
dentro
de
mim
Toi
en
moi
Eu
apaguei
a
luz
do
apartamento
J'ai
éteint
la
lumière
de
l'appartement
Pra
só
voltar
em
paz
Pour
revenir
en
paix
Depois
de
clarear
o
sol
Après
que
le
soleil
se
lève
Na
tela
branca
da
parede
Sur
l'écran
blanc
du
mur
Sem
foto,
sem
cartaz
Sans
photo,
sans
affiche
Sem
mais
Sans
plus
Eu
vou
você
fica
Je
pars,
toi,
tu
restes
Fica
melhor
assim
C'est
mieux
comme
ça
Meu
coração
inteiro
Mon
cœur
entier
Quer
um
outro
só
Veut
un
autre,
juste
toi
As
luzes
da
cidade
Les
lumières
de
la
ville
Momentos
que
vivi
Moments
que
j'ai
vécus
O
mar
vai
apagar
La
mer
effacera
Você
dentro
de
mim
Toi
en
moi
Eu
apaguei
a
luz
do
apartamento
J'ai
éteint
la
lumière
de
l'appartement
Pra
só
voltar
em
paz
Pour
revenir
en
paix
Depois
de
clarear
o
sol
Après
que
le
soleil
se
lève
Na
tela
branca
da
parede
Sur
l'écran
blanc
du
mur
Sem
foto,
sem
cartaz
Sans
photo,
sans
affiche
Sem
mais
Sans
plus
Sem
foto,
sem
cartaz
Sans
photo,
sans
affiche
Sem
mais
Sans
plus
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.