Lyrics and translation Roberta Sá - Pot-Pourri: Alô Fevereiro / Podes Crer, Amizade / Dj Hum Nos Toca Discos (Ao Vivo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pot-Pourri: Alô Fevereiro / Podes Crer, Amizade / Dj Hum Nos Toca Discos (Ao Vivo)
Попурри: Алло, февраль / Можешь верить, дружба / DJ Хум за вертушками (концертная запись)
Tamborim
avisou,
cuidado,
Тамбурин
предупредил:
"Осторожно,"
Violão
respondeu,
me
espera,
Гитара
ответила:
"Подожди
меня,"
Cavaquinho
atacou,
dobrado,
Кавакиньо
атаковал,
удвоив
темп,
Quando
o
apito
chegou,
já
era.
Когда
свисток
прозвучал,
было
уже
поздно.
Veio
o
surdo
e
bateu,
tão
forte,
Пришел
сурдо
и
ударил
так
сильно,
Que
a
cuíca
gemeu,
de
medo,
Что
куика
застонала
от
страха,
E
o
pandeiro
dançou,
que
sorte,
А
пандейру
танцевал,
какая
удача,
Fazer
samba
não
é
brinquedo.
Играть
самбу
— это
не
игрушки.
Todo
mês
de
fevereiro,
morena
Каждый
февраль,
милый,
Carnaval
te
espera
Карнавал
ждет
тебя,
Querem
te
botar
feitiço,
morena
Хотят
тебя
околдовать,
милый,
Mas
também
pudera.
И
понятно
почему.
Se
ele
pega
no
teu
corpo
Если
он
завладеет
твоим
телом,
Vai
ter
gente
enlouquecida
Люди
сойдут
с
ума,
Querendo
entender
a
tua
dança
Желая
понять
твой
танец,
Querendo
saber
da
tua
vida.
Желая
узнать
о
твоей
жизни.
Querendo
entender
a
tua
dança
Желая
понять
твой
танец,
Querendo
saber
da
tua
vida.
Желая
узнать
о
твоей
жизни.
Tamborim
avisou,
cuidado,
Тамбурин
предупредил:
"Осторожно,"
Violão
respondeu,
me
espera,
Гитара
ответила:
"Подожди
меня,"
Cavaquinho
atacou,
dobrado,
Кавакиньо
атаковал,
удвоив
темп,
Quando
o
apito
chegou,
já
era.
Когда
свисток
прозвучал,
было
уже
поздно.
Veio
o
surdo
e
bateu,
tão
forte,
Пришел
сурдо
и
ударил
так
сильно,
Que
a
cuíca
gemeu,
de
medo,
Что
куика
застонала
от
страха,
E
o
pandeiro
dançou,
que
sorte,
А
пандейру
танцевал,
какая
удача,
Fazer
samba
não
é
brinquedo.
Играть
самбу
— это
не
игрушки.
Todo
mês
de
fevereiro,
morena
Каждый
февраль,
милый,
Carnaval
te
espera
Карнавал
ждет
тебя,
Querem
te
botar
feitiço,
morena
Хотят
тебя
околдовать,
милый,
Mas
também
pudera.
И
понятно
почему.
Se
ele
pega
no
teu
corpo
Если
он
завладеет
твоим
телом,
Vai
ter
gente
enlouquecida
Люди
сойдут
с
ума,
Querendo
entender
a
tua
dança
Желая
понять
твой
танец,
Querendo
saber
da
tua
vida.
Желая
узнать
о
твоей
жизни.
Querendo
entender
a
tua
dança
Желая
понять
твой
танец,
Querendo
saber
da
tua
vida.
Желая
узнать
о
твоей
жизни.
Tamborim
avisou,
Тамбурин
предупредил,
Violão
respondeu,
Гитара
ответила,
Cavaquinho
atacou,
Кавакиньо
атаковал,
Quando
o
apito
chegou,
já
era.
Когда
свисток
прозвучал,
было
уже
поздно.
Veio
o
surdo
e
bateu,
Пришел
сурдо
и
ударил,
Que
a
cuíca
gemeu,
Что
куика
застонала,
E
o
pandeiro
dançou,
А
пандейру
танцевал,
Fazer
samba
não
é
brinquedo.
Играть
самбу
— это
не
игрушки.
Todo
mês
de
fevereiro,
morena
Каждый
февраль,
милый,
Carnaval
te
espera
Карнавал
ждет
тебя,
Querem
te
botar
feitiço,
morena
Хотят
тебя
околдовать,
милый,
Mas
também
pudera.
И
понятно
почему.
Se
ele
pega
no
teu
corpo
Если
он
завладеет
твоим
телом,
Vai
ter
gente
enlouquecida
Люди
сойдут
с
ума,
Querendo
entender
a
tua
dança
Желая
понять
твой
танец,
Querendo
saber
da
tua
vida.
Желая
узнать
о
твоей
жизни.
Querendo
entender
a
tua
dança
Желая
понять
твой
танец,
Querendo
saber
da
tua
vida.
Желая
узнать
о
твоей
жизни.
Querendo
entender
a
tua
dança
Желая
понять
твой
танец,
Querendo
saber
da
tua
vida.
Желая
узнать
о
твоей
жизни.
Querendo
entender
a
tua
dança
Желая
понять
твой
танец,
Querendo
saber
da
tua
vida.
Желая
узнать
о
твоей
жизни.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): sidney miller
Attention! Feel free to leave feedback.