Lyrics and translation Roberto - Chawama

Chawama

Chawama iwe wansenda
Umutima walecula nintemwa ati wansenda iwe
Chawama iwe wansenda
Umutima walecula nintemwa ati wansenda iwe (uuu)
Please forgive me nalelo ni boasting′e neo boasting neo
Nenzeko mucoma mwandi baby, pang'ono so
Sembe lelo nili neka eh
It′s so pleasing, watching you smile
You deserve it every day, still I don't know Like why
I never met you like way before
Manje you took me as I am
Mtima wenze muma bump na chikoko chenze driver
If one day I never talk and one day I never see
Just play this song
Chawama iwe wansenda
Umutima walecula nintemwa ati wansenda iwe
Chawama iwe wansenda
Umutima walecula nintemwa ati wansenda iwe (uuu)
Oho, kali monga nikashimi kuli muntu wina
But It's the story of my life
Chehuona muli neo I don′t know
I don′t know yeah
Niwe 4 way yanga sinipezeka na take me home
This time the world will know why
So chalo chako chewanipasa am gon' make it a living paradise
Still I don′t know like why
I never met you like way before
If one day I never talk and one day I never see
Just play this song
Chawama iwe wansenda
Umutima walecula nintemwa ati wansenda iwe
Chawama iwe wansenda
Umutima walecula nintemwa ati iwe wansenda (uuu)
Olo kazuba kasobe zambezi iyume
I will be with you
Ma benga olo ni pwanya
Don't worry baby
Even if I get so weak, I still hold you tight
And every day I swear I′d tell you just how special you are... baby
When no one smiles at you I will be there
In the middle of the night when it gets colder, I will be there
I will be there huuu
Chawama (Chawama) iwe wansenda
Umutima walecula nintemwa ati wansenda iwe (wansenda iwe)
Chawama iwe wansenda (aha)
Umutima walecula nintemwa ati wansenda iwe (wansenda iwe)
Chawama iwe wansenda
Umutima walecula nintemwa wansenda ati iwe uuu
Chawama iwe wansenda
Umutima walecula nintemwa ati wansenda iwe
Chawama iwe wansenda
Umutima walecula nintemwa wansenda ati iwe uuu
Chawama iwe wansenda
Umutima walecula nintemwa wansenda ati iwe uuu

Chawama

Chawama, tu es mon amour
Mon cœur bat pour toi, je t'aime tellement, tu es mon amour
Chawama, tu es mon amour
Mon cœur bat pour toi, je t'aime tellement, tu es mon amour (uuu)
S'il te plaît pardonne-moi, je suis un peu trop fier, un peu trop fier
Je marche doucement, ma chérie, calme-toi
Je suis heureux aujourd'hui, oh
C'est tellement agréable de te voir sourire
Tu le mérites chaque jour, mais je ne sais pas pourquoi
Je ne t'ai jamais rencontrée avant
Maintenant tu m'as pris tel que je suis
Mon cœur bat la chamade et mon corps est comme un conducteur
Si un jour je ne te parle plus et si un jour je ne te vois plus
Juste joue cette chanson
Chawama, tu es mon amour
Mon cœur bat pour toi, je t'aime tellement, tu es mon amour
Chawama, tu es mon amour
Mon cœur bat pour toi, je t'aime tellement, tu es mon amour (uuu)
Oh, c'est comme si je n'avais jamais aimé personne d'autre
Mais c'est l'histoire de ma vie
Je ne sais pas comment expliquer
Je ne sais pas oui
Tu es mon chemin, je ne peux pas me passer de toi, emmène-moi chez toi
Cette fois, le monde saura pourquoi
Alors ton monde me donne le bonheur, fais-en un paradis terrestre
Mais je ne sais pas pourquoi
Je ne t'ai jamais rencontrée avant
Si un jour je ne te parle plus et si un jour je ne te vois plus
Juste joue cette chanson
Chawama, tu es mon amour
Mon cœur bat pour toi, je t'aime tellement, tu es mon amour
Chawama, tu es mon amour
Mon cœur bat pour toi, je t'aime tellement, tu es mon amour (uuu)
Même si le soleil du Zambèze ne se lève plus
Je serai avec toi
Des vagues ou des orages
Ne t'inquiète pas, ma chérie
Même si je deviens faible, je te tiendrai toujours serré
Et chaque jour, je te jure que je te dirai combien tu es spéciale... ma chérie
Quand personne ne te sourira, je serai là
Au milieu de la nuit, quand il fera froid, je serai là
Je serai là huuu
Chawama (Chawama) tu es mon amour
Mon cœur bat pour toi, je t'aime tellement, tu es mon amour (tu es mon amour)
Chawama, tu es mon amour (aha)
Mon cœur bat pour toi, je t'aime tellement, tu es mon amour (tu es mon amour)
Chawama, tu es mon amour
Mon cœur bat pour toi, je t'aime tellement, tu es mon amour uuu
Chawama, tu es mon amour
Mon cœur bat pour toi, je t'aime tellement, tu es mon amour
Chawama, tu es mon amour
Mon cœur bat pour toi, je t'aime tellement, tu es mon amour uuu
Chawama, tu es mon amour
Mon cœur bat pour toi, je t'aime tellement, tu es mon amour uuu