Roberto - Eponaba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roberto - Eponaba




Eponaba
Eponaba
Wilalaba uku waya, eponaba, Ba boss ba ku fune baby, eponaba,
Je reviens te voir, mon amour, mon petit trésor, les patrons me cherchent, mon amour, mon petit trésor,
Na Ba nzako ubauze baby, eponaba,
Et mes amis se demandent je suis, mon amour, mon petit trésor,
Si nifuna vo gabana no no no no, eponaba.
Je veux te partager, mon amour, mon petit trésor.
Good morning mwa buka bwanji sweetie,
Bonjour, mon petit cœur, comment as-tu dormi?
Hope suumunalote vibanda aah, Suumuna pempele mailo.
J'espère que tu as bien dormi, mon petit cœur, et que tu es pleine d'énergie aujourd'hui.
Manzi yo samba yaliko ooh, naka bread na butter vi lindilila,
L'eau pour le thé est prête, mon petit cœur, et le pain et le beurre sont sur la table.
Uka siliza ku tila manzi pa mubili, Uka zola mafuta ye uzazola, yako,
Tu peux prendre une douche, mon petit cœur, et utiliser le savon que tu préfères.
Pa mubili, Baby uni kumbuke bakati
Sur ton corps, mon petit cœur, n'oublie pas les mots que
Wawama, baby uni kumbuke, ba ndalama ba ka kufuna.
Je te chuchote, mon petit cœur, les mots d'amour et de tendresse.
Wilalaba uku waya, eponaba.
Je reviens te voir, mon amour, mon petit trésor.
Ba boss ba ku fune baby, eponaba.
Les patrons me cherchent, mon amour, mon petit trésor.
Na Ba nzako ubauze baby, eponaba
Et mes amis se demandent je suis, mon amour, mon petit trésor,
Si nifuna vo gabana no no no no, eponaba aaaah
Je veux te partager, mon amour, mon petit trésor.
Ikafika paja Tau mumazulo,
Quand j'arriverai là-bas, tard dans la nuit,
I miss you I miss you iwe, loneliness imababa oh oh.
Tu me manques, mon amour, tu me manques, et la solitude me dévore.
Chikwela naine ala nima nima zanda ah aaaaaah no no no.
Je te souhaite une douce journée, mon petit cœur, mon amour, mon petit cœur.
Uka siliza ku tila manzi pa mubili, Uka zola mafuta ye uzazola, yako,
Tu peux prendre une douche, mon petit cœur, et utiliser le savon que tu préfères.
Pa mubili, Baby uni kumbuke bakati
Sur ton corps, mon petit cœur, n'oublie pas les mots que
Wawama, baby uni kumbuke, ba ndalama ba ka kufuna.
Je te chuchote, mon petit cœur, les mots d'amour et de tendresse.
Wilalaba uku waya, eponaba, Ba boss ba ku fune baby, eponaba,
Je reviens te voir, mon amour, mon petit trésor, les patrons me cherchent, mon amour, mon petit trésor,
Na Ba nzako ubauze baby, eponaba,
Et mes amis se demandent je suis, mon amour, mon petit trésor,
Si nifuna vo gabana no no no no, eponaba.
Je veux te partager, mon amour, mon petit trésor.
Wilalaba uku waya, eponaba, Ba boss ba ku fune baby, eponaba,
Je reviens te voir, mon amour, mon petit trésor, les patrons me cherchent, mon amour, mon petit trésor,
Na Ba nzako ubauze baby, eponaba,
Et mes amis se demandent je suis, mon amour, mon petit trésor,
Si nifuna vo gabana no no no no, eponaba.
Je veux te partager, mon amour, mon petit trésor.
Don't wanna lose my baby my baby my baby,
Je ne veux pas te perdre, mon amour, mon amour, mon amour,
Not my baby my baby my baby,
Pas mon amour, mon amour, mon amour,
Dont wanna lose my baby my baby my
Je ne veux pas te perdre, mon amour, mon amour, mon
Baby, not my baby my baby my baby...
Amour, pas mon amour, mon amour, mon amour...
Wilalaba uku waya, eponaba (eponaba), Ba boss ba ku fune baby,
Je reviens te voir, mon amour, mon petit trésor (mon petit trésor), les patrons me cherchent,
Eponaba (eponaba eponaba), Na Ba nzako ubauze baby,
Mon amour, mon petit trésor (mon petit trésor, mon petit trésor), Et mes amis se demandent je suis,
Eponaba (woah woah woah woah woah),
Mon amour, mon petit trésor (oh oh oh oh oh),
Si nifuna vo gabana no no no no, eponaba(eponaba).
Je veux te partager, mon amour, mon petit trésor (mon petit trésor).
Wilalaba uku waya, eponaba, Ba boss ba ku fune baby, eponaba,
Je reviens te voir, mon amour, mon petit trésor, les patrons me cherchent, mon amour, mon petit trésor,
Na Ba nzako ubauze baby, eponaba,
Et mes amis se demandent je suis, mon amour, mon petit trésor,
Si nifuna vo gabana no no no no, eponaba.
Je veux te partager, mon amour, mon petit trésor.
Wilalaba uku waya, eponaba, Ba boss ba ku fune baby, eponaba,
Je reviens te voir, mon amour, mon petit trésor, les patrons me cherchent, mon amour, mon petit trésor,
Na Ba nzako ubauze baby, eponaba,
Et mes amis se demandent je suis, mon amour, mon petit trésor,
Si nifuna vo gabana no no no no, eponaba.
Je veux te partager, mon amour, mon petit trésor.





Writer(s): Robert Banda


Attention! Feel free to leave feedback.