Lyrics and translation Roberto - Kawalala

Kawalala

Ooh oh my love
Nenze na kashimi neo
Kashimi nenzo funo yimba
Kashimi kanga kenze so lovely imwe kokondwelesa
Tapita mu vambili with my baby wangu
Burnt by the sun with my baby wangu
Soaked in the rain with my baby wangu
Me and my baby wangu
This time last year we planned we gonna make it this year
And this year we planned next year that we just gotta be one
So tell me now now
Wachokela kuti iwe
Taking over my shoes and taking my place
Siwenzeliko po yamba
Pe anani konda ine
Just when I fell in love
With my love
Iwe sunanitandize nokasha
I know you wanna see me cry
I know you wanna break my love
Kawalala iwe
Siwenzeliko po yamba
Pe anani konda ine
Just when I fell in love
With my love
Iwe sunanitandize nokasha
I know you wanna see me cry
I know you wanna break my love
Kawalala iwe
Now my feelings are stuck in traffic traffic
To get out of here oh
I′m gonna need some magic
Okay mwandi kaleza no
Ine sininga yeseko kutenga muntu wa bene to make her my lover
Coz I'm a child of God and I respect my friends
Manje iwe iwe na nsoni ulibe
You don′t even feel ashamed busy
Flirting with my only to make her your only
So tell me now now
Wachokela kuti iwe
Taking over my shoes and taking my place
Siwenzeliko po yamba
Pe anani konda ine
Just when I fell in love
With my love
Iwe sunanitandize nokasha
I know you wanna see me cry
I know you wanna break my love
Kawalala iwe
Siwenzeliko po yamba
Pe anani konda ine
Just when I fell in love
With my love
Iwe sunanitandize nokasha
I know you wanna see me cry
I know you wanna break my love
Kawalala iwe
Now I'm roaming roaming
Through my mind
Should I get verbal olo maybe just physical kaya mwandi
Now I'm roaming roaming
Through my mind
Should I use my left olo maybe go right
Should I use my hand I knock you out one time
Siwenzeliko po yamba
Pe anani konda ine
Just when I fell in love
With my love
Iwe sunanitandize nokasha
I know you wanna see me cry
I know you wanna break my love
Kawalala iwe
Siwenzeliko po yamba
Pe anani konda ine
Just when I fell in love
With my love
Iwe sunanitandize nokasha
I know you wanna see me cry
I know you wanna break my love
Kawalala iwe

Kawalala

Oh oh mon amour
J'ai vu ce que tu as fait
J'ai vu tes intentions
Tu es tellement mignonne et tu veux me faire plaisir
J'ai marché longtemps avec mon bébé
J'ai été brûlé par le soleil avec mon bébé
J'ai été mouillé sous la pluie avec mon bébé
Moi et mon bébé
L'année dernière à cette époque, nous avions prévu de nous marier cette année
Et cette année, nous avons prévu l'année prochaine, nous devrons être ensemble
Alors dis-moi maintenant
D'où viens-tu ?
Tu prends mes chaussures et tu prends ma place
Tu ne devrais pas faire ça
Ne fais pas ça, je t'aime
Juste au moment où je suis tombé amoureux
De mon amour
Tu es venue et tu as tout gâché
Je sais que tu veux me voir pleurer
Je sais que tu veux briser mon amour
Kawalala, toi
Tu ne devrais pas faire ça
Ne fais pas ça, je t'aime
Juste au moment où je suis tombé amoureux
De mon amour
Tu es venue et tu as tout gâché
Je sais que tu veux me voir pleurer
Je sais que tu veux briser mon amour
Kawalala, toi
Maintenant, mes sentiments sont coincés dans le trafic
Pour sortir d'ici, oh
J'ai besoin de magie
D'accord, bébé, arrête ça
Je ne vais pas voler la petite amie de quelqu'un pour en faire ma petite amie
Parce que je suis un enfant de Dieu et je respecte mes amis
Tu n'as aucune honte
Tu n'as même pas honte de draguer
Ma petite amie pour en faire la tienne
Alors dis-moi maintenant
D'où viens-tu ?
Tu prends mes chaussures et tu prends ma place
Tu ne devrais pas faire ça
Ne fais pas ça, je t'aime
Juste au moment où je suis tombé amoureux
De mon amour
Tu es venue et tu as tout gâché
Je sais que tu veux me voir pleurer
Je sais que tu veux briser mon amour
Kawalala, toi
Tu ne devrais pas faire ça
Ne fais pas ça, je t'aime
Juste au moment où je suis tombé amoureux
De mon amour
Tu es venue et tu as tout gâché
Je sais que tu veux me voir pleurer
Je sais que tu veux briser mon amour
Kawalala, toi
Maintenant, je me promène, je me promène
Dans mon esprit
Devrais-je être verbal ou peut-être juste physique, bébé ?
Maintenant, je me promène, je me promène
Dans mon esprit
Devrais-je utiliser ma gauche ou peut-être aller à droite ?
Devrais-je utiliser ma main, te frapper une fois ?
Tu ne devrais pas faire ça
Ne fais pas ça, je t'aime
Juste au moment où je suis tombé amoureux
De mon amour
Tu es venue et tu as tout gâché
Je sais que tu veux me voir pleurer
Je sais que tu veux briser mon amour
Kawalala, toi
Tu ne devrais pas faire ça
Ne fais pas ça, je t'aime
Juste au moment où je suis tombé amoureux
De mon amour
Tu es venue et tu as tout gâché
Je sais que tu veux me voir pleurer
Je sais que tu veux briser mon amour
Kawalala, toi