Roberto Alagna - Abballati - translation of the lyrics into French
Roberto Alagna Abballati

Roberto Alagna - Abballati

Lyrics and translation Roberto Alagna - Abballati




Abballati
Abballati
Abballati abballati
Danse, danse
Fimmini schetti e maritati
Femmes libres et mariées
E si n'abballati bonu
Et si vous dansez bien
Non vi cantu e non vi sonu
Je ne vous chanterai pas et je ne vous jouerai pas
Abballati abballati
Danse, danse
Fimmini schetti e maritati
Femmes libres et mariées
E si n'abballati bonu
Et si vous dansez bien
Non vi cantu e non vi sonu
Je ne vous chanterai pas et je ne vous jouerai pas
Sciù, sciù sciù
Shhh, shhh, shhh
Quanti fimmini ca ci su'
Combien de femmes il y a
Ci nn e quattro scafazzati
Il y en a quatre qui sont enjouées
Ni facemu che i patati
Nous en ferons des pommes de terre
Ci nn'é quattro ammaccadeddi
Il y en a quatre qui sont un peu folles
Ni facemu che i piseddi
Nous en ferons des pois
Abballati abballati
Danse, danse
Uomini schetti e maritati
Hommes libres et mariés
E si n'abballati bonu
Et si vous dansez bien
Non vi cantu e non vi sonu
Je ne vous chanterai pas et je ne vous jouerai pas
Abballati abballati
Danse, danse
Uomini schetti e maritati
Hommes libres et mariés
E si n'abballati bonu
Et si vous dansez bien
Non vi cantu e non vi sonu
Je ne vous chanterai pas et je ne vous jouerai pas
Sciù, sciù sciù
Shhh, shhh, shhh
Quanti uomini ca ci su'
Combien d'hommes il y a
Ci nn e quattro scafazzati
Il y en a quatre qui sont enjoués
Ni facemu che i patati
Nous en ferons des pommes de terre
Ci nn'é quattro ammaccadeddi
Il y en a quatre qui sont un peu folles
Ni facemu che i piseddi
Nous en ferons des pois
Abballati abballati
Danse, danse
Fimmini schetti e maritati
Femmes libres et mariées
E si n'abballati bonu
Et si vous dansez bien
Non vi cantu e non vi sonu
Je ne vous chanterai pas et je ne vous jouerai pas
Abballati abballati
Danse, danse
Uomini schetti e maritati
Hommes libres et mariés
E si n'abballati bonu
Et si vous dansez bien
Non vi cantu e non vi sonu
Je ne vous chanterai pas et je ne vous jouerai pas
Sciù, sciù sciù
Shhh, shhh, shhh
Quanti fimmini ca ci su'
Combien de femmes il y a
Sciù, sciù, sciù
Shhh, shhh, shhh
Quanti uomini ca ci su'
Combien d'hommes il y a




Writer(s): Traditionnel
Roberto Alagna - Roberto Alagna - The Sicilian
Album
Roberto Alagna - The Sicilian
date of release
26-03-2009

1 C'e la luna mezzo mare
2 Parla piu piano (Thème du Parrain)
3 Parla piu piano (Thème du Parrain)
4 Abballati
5 Ciuri, Ciuri
6 Carrettieri
7 Vitti 'na crozza
8 Li pira
9 Si maritau Rosa
10 C'e la luna mezzo mare
11 N'Tintiriti
12 Lu me sciccareddu
13 Ninna nanna
14 A Lu Mircatu
15 Vitti 'na crozza
16 Si maritau Rosa
17 Lu me sciccareddu
18 Sicilia bedda
19 Li pira
20 Carrettieri
21 Ciuri, Ciuri
22 Mi votu
23 Ninna nanna
24 N'Tintiriti
Attention! Feel free to leave feedback.