Lyrics and translation Roberto Alagna - La Llorona (Live From Versailles, France / 2011)

La Llorona (Live From Versailles, France / 2011)

Todos me dicen el negro
Llorona
Negro pero cariñoso
Yo soy como el chile verde
Llorona y cante
Per los Abrozzos
Hay de mi Llorona
Llorona, Llorona,
De azul celeste
El que non sabe de amor
Llorona
Non sabe lo que has perdillo
No sé lo que tienen las flores
Llorona
Las flores de un qu'ha pasando
Que cuando la s... del viento
Parece
Que esta llorando
Hay de mi llorona
Llorona
Cuando al pasar yo te vì
La pare con tu rebozzo,
Llorona
Por que me muero de frio

La Llorona (Live From Versailles, France / 2011)

Tous me disent que je suis un homme noir
Llorona
Noir mais affectueux
Je suis comme le piment vert
Llorona, je chante
Pour les Abruzzes
Malheur à moi, Llorona
Llorona, Llorona,
De bleu céleste
Celui qui ne connaît pas l'amour
Llorona
Ne sait pas ce que tu as perdu
Je ne sais pas ce que les fleurs ont
Llorona
Les fleurs qui sont passées
Que quand le... du vent
Il semble
Qu'elle pleure
Malheur à moi, Llorona
Llorona
Quand je t'ai vue passer
Je l'ai comparé à ton châle,
Llorona
Parce que je meurs de froid