Lyrics and translation Roberto Alagna - Sicilia bedda (Live From Versailles, France / 2011)

Iu sugnu n′sicilianu e staiu a America!
Lassai la terra mia pi travagghiari!
Mi fici cu travagghiu li dinari
Ma pensu a la Sicilia in verita.
Sicilia bedda! Sicilia mia!
Ti pensu sempi cu nustaligia,
E qualchi jornu, Sicilia mia,
Vengnu n'di tia i nun partiri cchiu!
Pi viriri i to giardini in ciuri,
Vistutti tutti d′oru di lu suli!
Pi sentiri cantari i marazzani...
Lu desideriu miu e questu cca!
Sicilia bedda! Sicilia mia!
Ti pensu sempi cu nustaligia,
E qualchi jornu, Sicilia mia,
Vengnu n'di tia i nun partiri cchiu!
Ci su tanti ricchizzi n'da sta America!
Pero iu pensu a la Sicilia mia.
Su chiuru l′occhi, cu la fantasia,
Mi pari ca iu sugnu propriu dda!
Sicilia bedda! Sicilia mia!
E qualchi jornu, Sicilia mia,
Vengnu n′di tia i nun partiri cchiu!
Ti pensu sempi Sicilia mia!
E qualchi jornu, Sicilia mia,
Vengnu n'di tia i nun partiri cchiu!

Iu sugnu n'sicilianu e staiu из Америки!
Лассаи ла ланд миа пи траваджиари!
Мои фиги, ку траваджиу ли динари
Ма пенсу а-ля Сицилия в верите.
Сицилия бедда! Сицилия миа!
Ти пенсу семпи ку нусталигия,
E qualchi джорну, Сицилия, МВД,
Отомщу н'ди несс, я заключу сделку с монахиней ччу!
Пи вирири i в джардини в чури,
Вистутти тутти д'ору ди лу сули!
Пи почувствовал, что его поют и мараццани...
Лу дезидериу миу э квесту осо!
Сицилия бедда! Сицилия миа!
Ти пенсу семпи ку нусталигия,
E qualchi джорну, Сицилия, МВД,
Отомщу н'ди несс, я заключу сделку с монахиней ччу!
Ci su стоит риччицци нда стоять за Америку!
Перо иу пенсу а ля Сицилия миа.
Су чиуру л'окки, ку ла фантазия,
Мой ровесник са иу сугну проприу двд!
Сицилия бедда! Сицилия миа!
E qualchi джорну, Сицилия, МВД,
Отомщу н'ди несс, я заключу сделку с монахиней ччу!
Ти пенсу семпи, Сицилия, миа!
E qualchi джорну, Сицилия, МВД,
Отомщу н'ди несс, я заключу сделку с монахиней ччу!