Lyrics and translation Roberto Antonio - No Me Olvidas

No Me Olvidas

Aaaaayy hooombreeeeee.
Me dicen que ya no me quieres, y que me olvidastes
Que hay otra persona que ahora llena tu vida
Que tanto lo amas, y que ayer con él te casastes
Me cuentan porque sabes que eres mia
Y dime que vas a decirle cuando te vea
Llorando en las noches extrañando miiis caricias
Y dime que vas a decirle cuando no te crea
Y se de cuenta de que tú no me olvidas

No me olvidas, yo sé que no me olvidas
Porque tú fuiste mia
Los besos que me disteees,
Y la pasión con la que te teniaaa
En mis brazos, te lleve hasta la luna
Te amé, hasta la locura
Volastes en mil pedazos,
Mi amor es la explosión que te domina
No seas tonta quisiste lastimarme
Hoy lloro mi derrota, Pero tú lloraras tu realidaaad
No me olvidas, yo sé que no me olvidas
Porque tú fuiste mia
Los besos que me distes,
Y la pasión con la que te teníaaa
En mis brazoooos
Eeeeeeeeei

Replay
Yyyyyy dime que vas a decirle cuando te veaaa
Llorando en las noches extrañando mis cariiicias
Y dime que vas a decirle cuando no te creaaa
Y se de cuenta de que tu nooo me olvidaaas

No me olvidas, yo sé que no me olvidas
Porque tú fuiste mia
Loooos besos que me distes,
Y la pasión con la que te teníaaa
En mis brazos,
Eeeeeeeeee
Te lleve hasta la luna
Te amé hasta la locura
Aaai
Volastes en mil pedazos,
Mi amor es la explosión que te domina
Ayyy hombreee.
Eeeeeeeeeeeeeeeeeiiiii
Eii

Coro
No me olvidas, yo sé que no me olvidas
Porque tú fuiste mia
Los besos que me distes, y la pasión con la que te teníaa
En mis brazos, te lleve hasta la luna
Te amé hasta la locura
Volastes en mil pedazos,
Mi amor es la explosión que te dominaaa
No seas tonta quisistes lastimarme
Hoy lloro mi derrota,
Pero tú lloraras tu realidaaaaaaaaaaad
Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Ты меня не забыла

Эээх, женщина...
Мне говорят, что ты меня больше не любишь и что забыла,
Что есть другой, кто теперь наполняет твою жизнь,
Что ты его так любишь и что вчера за него вышла замуж.
Мне рассказывают, потому что знают, что ты моя.
И скажи мне, что ты ему скажешь, когда я увижу тебя
Плачущей по ночам, тоскующей по моим ласкам?
И скажи мне, что ты ему скажешь, когда он тебе не поверит
И поймет, что ты меня не забыла?

Ты меня не забыла, я знаю, что ты меня не забыла,
Потому что ты была моей.
Поцелуи, которые ты мне дарила,
И страсть, с которой я тебя желал...
В моих объятиях я возносил тебя до луны,
Любил тебя до безумия.
Ты разбила мое сердце на тысячу осколков,
Моя любовь — это взрыв, который тобой овладевает.
Не будь глупой, ты хотела сделать мне больно,
Сегодня я оплакиваю свое поражение, но ты будешь оплакивать свою реальность.
Ты меня не забыла, я знаю, что ты меня не забыла,
Потому что ты была моей.
Поцелуи, которые ты мне дарила,
И страсть, с которой я тебя желал...
В моих объятиях...
Ээээй!

Повтор
Ииии скажи мне, что ты ему скажешь, когда я увижу тебя
Плачущей по ночам, тоскующей по моим ласкам?
И скажи мне, что ты ему скажешь, когда он тебе не поверит
И поймет, что ты меня не забыыыла?

Ты меня не забыла, я знаю, что ты меня не забыла,
Потому что ты была моей.
Поцелуууи, которые ты мне дарила,
И страсть, с которой я тебя желал...
В моих объятиях,
Эээээээ
Я возносил тебя до луны,
Любил тебя до безумия.
Аааай
Ты разбила мое сердце на тысячу осколков,
Моя любовь — это взрыв, который тобой овладевает.
Эх, женщина...
Ээээээээээээээээй!
Эй!

Припев
Ты меня не забыла, я знаю, что ты меня не забыла,
Потому что ты была моей.
Поцелуи, которые ты мне дарила, и страсть, с которой я тебя желал...
В моих объятиях я возносил тебя до луны,
Любил тебя до безумия.
Ты разбила мое сердце на тысячу осколков,
Моя любовь — это взрыв, который тобой овладевает.
Не будь глупой, ты хотела сделать мне больно,
Сегодня я оплакиваю свое поражение,
Но ты будешь оплакивать свою реааааальность.
Даааааааааааааааааааа