Lyrics and translation Roberto Antonio - Se Va A Dar Cuenta

Se Va A Dar Cuenta

(¡ay amor!)
(¡ayayaiii!)

Se va a dar cuenta ese hombre que vino contigo
Se va a sar cuenta si coqueteas sonriendo conmigo
Se va a dar cuenta si desvubre que a ti yo te gusto
Se va a dar cuenta si él descubre que guardas mi foto

No (¡no!), no me seduzcas más por Dios, ya no sonrias más porque despertas a mi corazón
No (¡no!), no me seduzcas más por Dios, que no puedo controlar, no quiero anotar tu nombre en mi colección

No (¡no!), no me seduzcas más por Dios, ya no sonrias más porque despertas a mi corazón
No (¡no!), no me seduzcas más por Dios, que no puedo controlar, no quiero anotar tu nombre en mi colección

Se va a dar cuenta

(Se va, se va, se va a dar cuenta)
(Se va, se va, se va a dar cuenta)

(Gatito gatito humm)
(Gatito gatito humm)
Hmm cuidado mi amor, se va a dar cuenta
Gatita gatita humm, gatita gatita humm
Yo seré para ti (como tu niño)

(Se va, se va, se va a dar cuenta)
(Se va, se va, se va a dar cuenta)
Se va, se va, se va a dar cuenta
Se va, se va, se va a dar cuenta

Il s'en rendra compte

(Oh mon amour!)
(Oh oh oh!)

Cet homme qui est venu avec toi va s'en rendre compte
Il s'en rendra compte si tu flirtes en souriant avec moi
Il s'en rendra compte s'il découvre que tu m'aimes
Il s'en rendra compte s'il découvre que tu gardes ma photo

Ne (non!), ne me séduis plus pour l'amour de Dieu, ne souris plus parce que tu réveilles mon cœur
Ne (non!), ne me séduis plus pour l'amour de Dieu, je ne peux pas contrôler, je ne veux pas inscrire ton nom dans ma collection

Ne (non!), ne me séduis plus pour l'amour de Dieu, ne souris plus parce que tu réveilles mon cœur
Ne (non!), ne me séduis plus pour l'amour de Dieu, je ne peux pas contrôler, je ne veux pas inscrire ton nom dans ma collection

Il s'en rendra compte

(Il s'en, il s'en, il s'en rendra compte)
(Il s'en, il s'en, il s'en rendra compte)

(Petit chat petit chat humm)
(Petit chat petit chat humm)
Hmm fais attention mon amour, il s'en rendra compte
Petite chatte petite chatte humm, petite chatte petite chatte humm
Je serai pour toi (comme ton enfant)

(Il s'en, il s'en, il s'en rendra compte)
(Il s'en, il s'en, il s'en rendra compte)
Il s'en, il s'en, il s'en rendra compte
Il s'en, il s'en, il s'en rendra compte