Lyrics and translation Roberto Blanco - Ich komm zurück nach Amarillo

Ich komm zurück nach Amarillo

Schallala lala lalala...
Ich bin weit gegangen,
Aber ich blieb doch gefangen,
Unter fremden Sternen,
Musste ich, was Sehnsucht ist, lernen.
Irgendwo in Texas gingen wir zu zweit.
Ich komm bald wieder, Mary,
Ist mein Weg auch so weit.

Ich komm zurück nach Amarillo,
Denn mein Herz blieb in Amarillo.
Eine weint in Amarillo,
My sweet Mary vergesse ich nie.
Ich komm zurück nach Amarillo,
Ich träum nur noch von Amarillo,
Bald bin ich in Amarillo,
My sweet Mary vergesse ich nie.

Ich hab viele Sorgen,
Dennoch freu ich mich auf morgen,
Stunden die vergehen,
Sagen, dass wir uns bald sehen.
Sonnenschein in Texas,
Wenn ich vor dir steh',
Ja dann sag ich Mary,
Dass ich nie wieder geh'.

Ich komm zurück nach Amarillo,
Denn mein Herz blieb in Amarillo.
Eine weint in Amarillo,
My sweet Mary vergesse ich nie.
Ich komm zurück nach Amarillo,
Ich träum nur noch von Amarillo,
Bald bin ich in Amarillo,
My sweet Mary vergesse ich nie.
Schallala lala lalala...

Je reviens à Amarillo

Schallala lala lalala...
J'ai beaucoup voyagé,
Mais je suis resté prisonnier,
Sous des étoiles étrangères,
J'ai dû apprendre ce qu'est le désir.
Quelque part au Texas, nous étions ensemble.
Je reviens bientôt, Mary,
Même si mon chemin est long.

Je reviens à Amarillo,
Car mon cœur est resté à Amarillo.
Quelqu'un pleure à Amarillo,
Ma douce Mary, je ne l'oublierai jamais.
Je reviens à Amarillo,
Je ne rêve plus que d'Amarillo,
Je serai bientôt à Amarillo,
Ma douce Mary, je ne l'oublierai jamais.

J'ai beaucoup de soucis,
Mais j'ai hâte de voir demain,
Les heures qui passent,
Disent que nous nous reverrons bientôt.
Le soleil brille au Texas,
Quand je serai devant toi,
Oui, je dirai à Mary,
Que je ne partirai plus jamais.

Je reviens à Amarillo,
Car mon cœur est resté à Amarillo.
Quelqu'un pleure à Amarillo,
Ma douce Mary, je ne l'oublierai jamais.
Je reviens à Amarillo,
Je ne rêve plus que d'Amarillo,
Je serai bientôt à Amarillo,
Ma douce Mary, je ne l'oublierai jamais.
Schallala lala lalala...