Lyrics and translation Roberto Carlos - A Partir de Este Instante (A Partir Desse Instante)

A partir de este instante
Ya no quiero quedar, esperandote así
Y no voy a dejar,
Que mis sueños, se pierdan
Buscándote a tí
A partir de este instante
Ya no quiero quedar repitiendo tu nombre
Y no voy a llorar, yo tengo que aceptar
Ya no voy a pensar más en ti
A partir de este instante
Voy a aprender a dominar mis sentimientos
Voy a quitarte de mis pensamientos
Yo te quiero, y tú lo sabes
Pero debo olvidar
Yo pienso en todo instante,
Y aunque intento olvidarte,
No te olvido
Repito sin parar la misma cosa
Pero acabo en tus brazos, amando otra vez
Y diciendo
Que no voy a pensar más en tí
Que no puedo vivir más sin tí
Yo no voy a pensar más en tí
Que no puedo vivir más sin tí

С этого момента
Я больше не хочу оставаться, ждать тебя так.
И я не оставлю,
Пусть мои мечты потеряются.
Ищу тебя.
С этого момента
Я больше не хочу повторять твое имя.
И я не буду плакать, я должен принять.
Я больше не буду думать о тебе.
С этого момента
Я научусь овладевать своими чувствами.
Я уберу тебя из своих мыслей.
Я люблю тебя, и ты это знаешь.
Но я должен забыть.
Я думаю обо всем мгновенно.,
И хотя я пытаюсь забыть тебя,,
Я не забываю тебя.
Я повторяю одно и то же, не останавливаясь.
Но я оказываюсь в твоих объятиях, снова люблю тебя.
И говорит:
Что я больше не буду думать о тебе.
Что я больше не могу жить без тебя.
Я больше не буду думать о тебе.
Что я больше не могу жить без тебя.