Confissão - Roberto Carlos translation in Russian

Confissão

Eu só queria saber de você
E se você vive mesmo sem mim
Pois eu ainda não te esqueci
Em cada amor eu procuro você
Só sei que isso é mais forte que eu
Vem pelo corpo, na pele e na voz
E cada vez que eu tentei te esquecer
Só consegui ainda mais te querer
Mas essas coisas de amor são assim
Eu nem sei se você pensa em mim
Mas eu queria saber de você
Eu só queria dizer pra você
Que ninguém mais vai te amar como eu
Sei que seu corpo ainda é só meu
Pois tem segredos que somente eu sei
Mas eu não vim te pedir pra voltar
Eu não quero sofrer outra vez
Só queria saber de você
Mas eu não vim te pedir pra voltar
Eu não quero sofrer outra vez
Só queria saber de você

Исповедь

Я лишь хотел знать о тебе,
Живешь ли ты и правда без меня.
Ведь я тебя ещё не забыл,
В каждой любви ищу я твой образ.
Знаю лишь, что это сильнее меня,
Это в теле моем, в коже моей, в голосе моем.
И каждый раз, когда пытался забыть тебя,
Я лишь сильнее хотел тебя.
Но такова уж любовь,
Даже не знаю, думаешь ли ты обо мне.
Но я хотел знать о тебе,
Я лишь хотел сказать тебе,
Что никто больше не полюбит тебя так, как я.
Знаю, тело твоё принадлежит ещё мне,
Ведь есть тайны, которые знаем только мы.
Но я пришел не просить тебя вернуться,
Я не хочу снова страдать.
Я лишь хотел знать о тебе.
Но я пришел не просить тебя вернуться,
Я не хочу снова страдать.
Я лишь хотел знать о тебе.