Lyrics and translation Roberto Carlos - Da Boca Pra Fora

Da Boca Pra Fora

Só sei que a gente não se cansa
De brigar e achar que é normal
Até parece coisa de criança
Porque a gente não briga, só fica de mal
Perdi a conta dos momentos
Que falei que não ia voltar
Mas nunca fico longe muito tempo
Sempre volto dizendo: falei por falar
Já é parte da nossa rotina
Essa briga começa e termina
O adeus é da boca pra fora
A distância entre nós não demora
Se eu não chamo é você que me chama
É assim porque a gente se ama
A gente briga mas não gosta
De sentir a saudade apertar
E só o coração sabe a resposta
É que um sem o outro não sabe ficar
E aí então, você me chama
Bem no exato momento que eu ia chamar
Pouco depois a gente já está perto
Tá legal, tudo bem, já não vamos brigar
Já é parte da nossa rotina
Essa briga começa e termina
O adeus é da boca pra fora
A distância entre nós não demora
Se eu não chamo é você que me chama
É assim porque a gente se ama
Já é parte da nossa rotina
Essa briga começa e termina
O adeus é da boca pra fora
A distância entre nós não demora
Se eu não chamo é você que me chama
É assim porque a gente se ama
Já é parte da nossa rotina
Essa briga começa e termina
O adeus é da boca pra fora
A distância entre nós não demora

Da Boca Pra Fora

I only know that we never tire
Of fighting and thinking it's normal
It's like something kids do
Because we don't really fight, we just get upset
I've lost count of the times
I've said I wouldn't go back
But I never stay away for long
I always come back saying: I spoke out of turn
It's part of our routine now
This fight starts and ends
The goodbye is just lip service
The distance between us doesn't last long
If I don't call, you call me
It's like this because we love each other
We fight, but we don't like it
To feel the longing burning
And only our hearts know the answer
It's that neither of us can bear to be without the other
And so, you call me
Just when I was about to call you
Shortly after, we're close again
Okay, all right, we won't fight anymore
It's part of our routine now
This fight starts and ends
The goodbye is just lip service
The distance between us doesn't last long
If I don't call, you call me
It's like this because we love each other
It's part of our routine now
This fight starts and ends
The goodbye is just lip service
The distance between us doesn't last long
If I don't call, you call me
It's like this because we love each other
It's part of our routine now
This fight starts and ends
The goodbye is just lip service
The distance between us doesn't last long