Lyrics and translation Roberto Carlos - Dulce Locura (Doce Loucura)

Dulce Locura (Doce Loucura)

Aquella boca, una humedad de un beso
Tocó mi rostro, dulce y maliciosa
Y murmuró palabras deseosas
Quemándome la piel, igual que el fuego
Aceleró mi sangre, estremeció mi cuerpo
Provocando mi mente, despertó mis sentidos
Y alucinó mi pecho, mis músculos, mis nervios
La más dulce locura
Y ese amor sin preconceptos ni recelos
Me envolvió, sin darme cuenta, entre su pelo
Delirante y me hizo enloquecer
En ese instante de placer
Y ese amor sin preconceptos ni recelos
Me envolvió sin darme cuenta entre su pelo
Delirante y me hizo enloquecer
En ese instante de placer
Aquella boca, una humedad de un beso

Сладкое безумие (Doce Loucura)

Эти губы, влажные от поцелуя,
Коснулись моего лица, сладко и лукаво,
И прошептали слова желания,
Обжигая мою кожу, словно огонь.
Ускорили мою кровь, взволновали мое тело,
Пробуждая мой разум, разбудили мои чувства,
И опьянили мою грудь, мои мышцы, мои нервы
Самым сладким безумием.
И эта любовь без предрассудков и ревности
Окутала меня, незаметно, своими волосами,
Сводя с ума, и заставила меня потерять голову
В тот миг наслаждения.
И эта любовь без предрассудков и ревности
Окутала меня незаметно своими волосами,
Сводя с ума, и заставила меня потерять голову
В тот миг наслаждения.
Эти губы, влажные от поцелуя,