Lyrics and translation Roberto Carlos - Ingenuo e Sónhador
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mas
que
coisa
mais
bonita
a
gente
sente
Но,
что
самое
красивые
люди
чувствуют
себя
Quando
alguém
diz:
"Eu
te
amo"
Когда
кто-то
говорит:
"Я
тебя
люблю"
Frase
antiga,
repetida
tantas
vezes
Старые
фразы,
повторяется
столько
раз,
Sempre
mexe
em
nossa
vida
Всегда
будоражит
в
нашей
жизни
Mas
você
falou
pra
mim
Но
вы
говорили
мне
...
E
eu
senti
que
você
fala
de
verdade
И
я
чувствовал,
что
вы
говорите
правду
E
fiquei
de
novo,
ingênuo
e
sonhador
И
я
снова,
наивный
и
мечтательный
Cheio
de
felicidade
Для
полного
счастья
Lá
vou
eu
mais
uma
vez
nesse
caminho
Там
я
еще
раз
этот
путь
Não
tem
jeito,
que
loucura
Нет,
это-безумие
Mas
seu
beijo
é
como
mel
Но
его
поцелуй,
как
мед
E
foi
difícil
resistir
tanta
doçura
И
трудно
было
устоять
перед
такой
сладостью
Quero
sim,
repete
que
me
ama
Да,
повторяет,
что
любит
меня
Chega
mais
para
mim
Ближе
для
меня
Melhor
deixar
o
amor
acontecer
assim
Лучше
позволить
любви
случиться
так
Eu
quero
ter
você
na
minha
vida
Я
хочу,
чтобы
вы
в
моей
жизни
Não
tem
porquê
deixar
o
sonho
pra
depois
Не
зачем
оставлять
мечты
на
потом
O
amor
não
é
loucura,
é
lindo
pra
nós
dois
Любовь
не
безумие,
это
красиво
у
нас
два
Estou
apaixonado
por
você
Я
влюблен
в
тебя
Lá
vou
eu
mais
uma
vez
nesse
caminho
Там
я
еще
раз
этот
путь
Não
tem
jeito,
que
loucura
Нет,
это-безумие
Mas
seu
beijo
é
como
mel
Но
его
поцелуй,
как
мед
E
foi
difícil
resistir
tanta
doçura
И
трудно
было
устоять
перед
такой
сладостью
Quero
sim,
repete
que
me
ama
Да,
повторяет,
что
любит
меня
Chega
mais
para
mim
Ближе
для
меня
Melhor
deixar
o
amor
acontecer
assim
Лучше
позволить
любви
случиться
так
Eu
quero
ter
você
na
minha
vida
Я
хочу,
чтобы
вы
в
моей
жизни
Não
tem
porquê
deixar
o
sonho
pra
depois
Не
зачем
оставлять
мечты
на
потом
O
amor
não
é
loucura,
é
lindo
pra
nós
dois
Любовь
не
безумие,
это
красиво
у
нас
два
Estou
apaixonado
por
você
Я
влюблен
в
тебя
Quero
sim,
repete
que
me
ama
Да,
повторяет,
что
любит
меня
Chega
mais
para
mim
Ближе
для
меня
Melhor
deixar
o
amor
acontecer
assim
Лучше
позволить
любви
случиться
так
Eu
quero
ter
você
na
minha
vida
Я
хочу,
чтобы
вы
в
моей
жизни
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carlos Colla
Attention! Feel free to leave feedback.