Lyrics and translation Roberto Carlos - Intenta Olvidar "Tente Esquecer"
Intenta
olvidar,
si
es
posible
Essaie
d'oublier,
si
c'est
possible
Los
días
y
noches
que
vivimos
tú
y
yo
Les
jours
et
les
nuits
que
nous
avons
vécus,
toi
et
moi
Intenta
olvidar
que
fui
parte
Essaie
d'oublier
que
j'ai
fait
partie
De
aquello
importante
que
la
vida
te
dio
De
ce
qui
était
important
que
la
vie
t'ait
donné
Intenta
olvidar
tantas
noches
pasadas
Essaie
d'oublier
tant
de
nuits
passées
Tu
cuerpo
en
mis
brazos,
palabras
calladas
Ton
corps
dans
mes
bras,
des
mots
silencieux
Los
besos
mojados
de
llanto
y
de
risa
Les
baisers
mouillés
de
larmes
et
de
rires
De
aquello
que
fuimos
los
dos
De
ce
que
nous
étions
tous
les
deux
Intenta
olvidar
nuestros
planes
Essaie
d'oublier
nos
projets
Los
años
de
amor,
tanta
cosa
en
común
Les
années
d'amour,
tant
de
choses
en
commun
Intenta
olvidar
la
pasión
ya
vivida
Essaie
d'oublier
la
passion
déjà
vécue
Las
vueltas
que
la
vida
nos
juega
aún
Les
tours
que
la
vie
nous
joue
encore
Intenta
olvidar
de
buscar
a
los
dos
Essaie
d'oublier
de
nous
chercher
tous
les
deux
Cada
vez
que
tú
vivas
un
caso
de
amor
Chaque
fois
que
tu
vis
une
histoire
d'amour
Intenta
olvidar
que
lo
nuestro
un
día
existió
Essaie
d'oublier
que
notre
histoire
a
existé
un
jour
Intenta
olvidar
de
buscar
a
los
dos
Essaie
d'oublier
de
nous
chercher
tous
les
deux
Cada
vez
que
tú
vivas
un
caso
de
amor
Chaque
fois
que
tu
vis
une
histoire
d'amour
Intenta
olvidar
que
lo
nuestro
un
día
existió
Essaie
d'oublier
que
notre
histoire
a
existé
un
jour
Rate the translation
1
Imagine
2 La Distancia (A Distância)
3 Amigo
4 Amada Amante
5 Ana
6 Namoradinha De Um Amigo Meu
7 Detalles (Detalhes)
8 Actitudes
9 Amante a la Antigua (Amante a Moda Antiga)
10 120...150...200 Km Por Hora
11 Un gatto nel blu
12 Un Millón de Amigos (Um Milhão de Amigos)
13 Eu Daria Minha Vida
14 Canzone Per Te
15 Todas Las Mañanas (Todas A Manhas)
16 El Progreso (O Progresso)
17 Esta Tarde Vi Llover
18 Si Piensas...Si Quieres (con la participación de Rocío Dúrcal)
19 Mi Querido, Mi Viejo, Mi Amigo "Meu Querido, Meu Velho, Meu Amigo"
20 El Día Que Me Quieras
21 Vista a Roupa Meu Bem
22 Jesucristo (Jesús Cristo)
23 Desahogo (Desabafo)
24 De Corazón a Corazón (De Coração Pra Coração)
25 Por Ella
26 Camionero "Caminhoneiro"
27 Yo Te Amo, Yo Te Amo, Yo Te Amo (Eu Te Amo, Te Amo, Te Amo)
28 Intenta Olvidar "Tente Esquecer"
29 La Ventana (A Janela)
30 Lady Laura
31 Volver
32 Desde El Fondo De Mi Corazon (Do Fundo Do Meu Coraçao)
33 Amiga
34 Cama y Mesa - Cama e Mesa
35 Usted Ya Me Olvido "Voçé Já Me Esqueceu"
36 Sonrisa (Smile)
2 La Distancia (A Distância)
3 Amigo
4 Amada Amante
5 Ana
6 Namoradinha De Um Amigo Meu
7 Detalles (Detalhes)
8 Actitudes
9 Amante a la Antigua (Amante a Moda Antiga)
10 120...150...200 Km Por Hora
11 Un gatto nel blu
12 Un Millón de Amigos (Um Milhão de Amigos)
13 Eu Daria Minha Vida
14 Canzone Per Te
15 Todas Las Mañanas (Todas A Manhas)
16 El Progreso (O Progresso)
17 Esta Tarde Vi Llover
18 Si Piensas...Si Quieres (con la participación de Rocío Dúrcal)
19 Mi Querido, Mi Viejo, Mi Amigo "Meu Querido, Meu Velho, Meu Amigo"
20 El Día Que Me Quieras
21 Vista a Roupa Meu Bem
22 Jesucristo (Jesús Cristo)
23 Desahogo (Desabafo)
24 De Corazón a Corazón (De Coração Pra Coração)
25 Por Ella
26 Camionero "Caminhoneiro"
27 Yo Te Amo, Yo Te Amo, Yo Te Amo (Eu Te Amo, Te Amo, Te Amo)
28 Intenta Olvidar "Tente Esquecer"
29 La Ventana (A Janela)
30 Lady Laura
31 Volver
32 Desde El Fondo De Mi Corazon (Do Fundo Do Meu Coraçao)
33 Amiga
34 Cama y Mesa - Cama e Mesa
35 Usted Ya Me Olvido "Voçé Já Me Esqueceu"
36 Sonrisa (Smile)
Attention! Feel free to leave feedback.