Lyrics and translation Roberto Carlos - La Paz de Tu Sónrisa (Na Paz do Teu Sórrisó)

La Paz de Tu Sónrisa (Na Paz do Teu Sórrisó)

La paz de tu sonrisa
Mis sueños realiza
Y te beso feliz
Y en el ansia más loca
Mi cielo es tu boca
Millones de estrellas que dicen
Mi amor
La vida es eso
Yo vivo por eso
Por lo que me das, me das
La paz de tu sonrisa
Mis sueños realiza
Y te beso feliz
La paz de tu sonrisa
Mis sueños realiza
Y te beso feliz
La belleza es nada
Si es comparada
Con todo lo que veo en ti
Mi amor
Tu amor es perfecto
Lo siento en tus labios
Y en lo que me das, me das
¡Todo eso lo que tú, mi amor, me das!
¡Todo eso lo que tú, mi amor, me das!
¡Todo eso lo que tú, mi amor, me das!
¡Todo eso lo que tú, mi amor, me das!
La paz de tu sonrisa
Mis sueños realiza
Y te beso feliz
Y contigo en tus abrazos
En tantos abrazos
Me entrego gozando tu amor
Mi amor
Y pierdo el juicio
Pues el paraíso es
Lo que tú me das
Me das
¡Todo eso lo que tú, mi amor, me das!
¡Todo eso lo que tú, mi amor, me das!
¡Todo eso lo que tú, mi amor, me das!
¡Todo eso lo que tú, mi amor, me das!
¡Todo eso lo que tú, mi amor, me das!
¡Todo eso lo que tú, mi amor, me das!
¡Todo eso!
¡Todo eso!
¡Todo eso lo que tú, mi amor, me das!
¡Todo eso!
¡Todo eso!
¡Todo eso lo que tú, mi amor, me das!
Mi amor, me das
Mi amor, me das
¡Todo eso lo que tú, mi amor, me das!

Умиротворение твоей улыбки (Na Paz do Teu Sórrisó)

Умиротворение твоей улыбки
Мои мечты осуществляет
И я целую тебя счастливый
И в безумном желании
Мой рай - это твои губы
Миллионы звёзд говорят
Любовь моя
Жизнь - это ты
Я живу этим
Тем, что ты мне даришь, даришь
Умиротворение твоей улыбки
Мои мечты осуществляет
И я целую тебя счастливый
Умиротворение твоей улыбки
Мои мечты осуществляет
И я целую тебя счастливый
Красота - ничто
Если сравнивать
Со всем, что я вижу в тебе
Любовь моя
Твоя любовь совершенна
Я чувствую это на твоих губах
И в том, что ты мне даришь, даришь
Всё это то, что ты, любовь моя, мне даришь!
Всё это то, что ты, любовь моя, мне даришь!
Всё это то, что ты, любовь моя, мне даришь!
Всё это то, что ты, любовь моя, мне даришь!
Умиротворение твоей улыбки
Мои мечты осуществляет
И я целую тебя счастливый
И с тобой в твоих объятиях
В стольких объятиях
Я отдаюсь, наслаждаясь твоей любовью
Любовь моя
И теряю рассудок
Ведь рай - это
То, что ты мне даришь
Даришь
Всё это то, что ты, любовь моя, мне даришь!
Всё это то, что ты, любовь моя, мне даришь!
Всё это то, что ты, любовь моя, мне даришь!
Всё это то, что ты, любовь моя, мне даришь!
Всё это то, что ты, любовь моя, мне даришь!
Всё это то, что ты, любовь моя, мне даришь!
Всё это!
Всё это!
Всё это то, что ты, любовь моя, мне даришь!
Всё это!
Всё это!
Всё это то, что ты, любовь моя, мне даришь!
Любовь моя, даришь
Любовь моя, даришь
Всё это то, что ты, любовь моя, мне даришь!