Lyrics and translation Roberto Carlos - Las Curvas de Santos - Primera Fila - En Vivo

Las Curvas de Santos - Primera Fila - En Vivo

Si lo que pretendes
Es saber quién soy
Muy pronto lo sabrás
En la carretera
Del Camino a Santos
Tú me conocerás
Sé que pensarás que yo no busco ni mismo de mí
Y que a mi edad
Es la velocidad
Que anda junto a mí
Ando siempre solo
Corriendo a mi modo
Y el tiempo es, cada vez, menor
Preciso de ayuda
Alguien que me acuda
Yo necesito amor
Y, si acaso, en una curva yo me acuerdo de mi mundo
Acelero a fondo
Corrijo en un segundo
No puedo parar
Prefiero las curvas
Del Camino a Santos
Donde trato de olvidar
Un amor que tuve
Y vi por el espejo
En la distancia quedar
Si el amor que yo perdí, yo lo volviera a encontrar
Las curvas se acaban (Ah)
Y al Camino de Santos (Ah)
Yo ya no vuelvo más
Prefiero las curvas
Del Camino a Santos
Donde trato de olvidar
Un amor que tuve
Y vi por el espejo
En la distancia quedar
Si el amor que yo perdí, yo lo volviera a encontrar
Las curvas se acaban (Ah)
Y al Camino de Santos (Ah)
Yo ya no vuelvo más
Las curvas se acaban (Ah)
Y al Camino de Santos (Ah)
Yo ya no vuelvo más
Las curvas se acaban (Ah)
Y al Camino de Santos (Ah)
Yo ya no vuelvo más
Gracias
Gracias

Les Courbes de Santos - Première File - En Direct

Si tu veux savoir
Qui je suis
Tu le sauras bientôt
Sur la route
Du Chemin vers Santos
Tu me connaîtras
Je sais que tu penseras que je ne me recherche pas moi-même
Et qu'à mon âge
C'est la vitesse
Qui est à mes côtés
Je suis toujours seul
Courant à ma façon
Et le temps est, chaque fois, plus court
J'ai besoin d'aide
Quelqu'un qui me vienne en aide
J'ai besoin d'amour
Et, au cas où, dans un virage, je me souviens de mon monde
J'accélère à fond
Je corrige en une seconde
Je ne peux pas m'arrêter
Je préfère les virages
Du Chemin vers Santos
Où j'essaie d'oublier
Un amour que j'ai eu
Et j'ai vu dans le rétroviseur
Dans la distance disparaître
Si l'amour que j'ai perdu, je le retrouvais
Les virages se terminent (Ah)
Et sur le Chemin vers Santos (Ah)
Je n'y retournerai plus
Je préfère les virages
Du Chemin vers Santos
Où j'essaie d'oublier
Un amour que j'ai eu
Et j'ai vu dans le rétroviseur
Dans la distance disparaître
Si l'amour que j'ai perdu, je le retrouvais
Les virages se terminent (Ah)
Et sur le Chemin vers Santos (Ah)
Je n'y retournerai plus
Les virages se terminent (Ah)
Et sur le Chemin vers Santos (Ah)
Je n'y retournerai plus
Les virages se terminent (Ah)
Et sur le Chemin vers Santos (Ah)
Je n'y retournerai plus
Merci
Merci