Louco Nio Estou Ma - Roberto Carlos translation in French

Louco Nio Estou Ma

Louco não estou mais
Malena eu esqueci
Susi aquela ingrata nunca mais eu vi
Vivo chorando e ninguém chora por mim
Meu beijo já não faz, não faz splish splash
Nunca mais chamei ninguém de baby meu bem
Vivo chorando
E ninguém chora por mim
Até Mr. Sandman me aconselhou
Roberto tome jeito, arranje um amor
Brotinho sem juízo deixe de ser
Senão em sua vida você vai sofrer
Linda foi namoro que pouco durou
Triste e abandonado atualmente eu estou
Vivo chorando
E ninguém chora por mim.

Pertinho de onde eu moro
Tem um broto encantador
Linda,
Oh, Linda
Mr. Sandman
Baby, meu bem
Oh, Malena
Splish, splash

Até Mr. Sandman me aconselhou
Roberto tome jeito, procure um amor
Brotinho sem juízo deixe de ser
Senão em sua vida você vai sofrer
Linda foi namoro que pouco durou
Triste e abandonado atualmente eu estou
Vivo chorando
E ninguém chora por mim
E ninguém chora por mim
Mas ninguém chora por mim

Je ne suis plus fou

Je ne suis plus fou
Malena, je l'ai oubliée
Susi, cette ingrate, je ne l'ai plus jamais vue
Je vis en pleurant, et personne ne pleure pour moi
Mon baiser ne fait plus, ne fait plus splish splash
Je n'ai plus jamais appelé personne "mon bébé"
Je vis en pleurant
Et personne ne pleure pour moi
Même Mr. Sandman m'a conseillé
Roberto, sois raisonnable, trouve un amour
Petit bourgeon sans jugement, arrête d'être
Sinon, tu souffriras dans ta vie
Linda, c'était une histoire d'amour qui a duré peu
Triste et abandonné, je suis actuellement
Je vis en pleurant
Et personne ne pleure pour moi.

Près de chez moi
Il y a un bourgeon charmant
Linda,
Oh, Linda
Mr. Sandman
Mon bébé
Oh, Malena
Splish, splash

Même Mr. Sandman m'a conseillé
Roberto, sois raisonnable, cherche un amour
Petit bourgeon sans jugement, arrête d'être
Sinon, tu souffriras dans ta vie
Linda, c'était une histoire d'amour qui a duré peu
Triste et abandonné, je suis actuellement
Je vis en pleurant
Et personne ne pleure pour moi
Et personne ne pleure pour moi
Mais personne ne pleure pour moi