Lyrics and translation Roberto Carlos - Na Lua Nao Ha

Na Lua Nao Ha

Eu vou perguntar se na lua há
Um broto legal pra me namorar
Mas não vou gostar se me acontecer
Um broto esquisito me aparecer
Eu vou perguntar se na lua há
Um broto legal pra me namorar
Mas não vou gostar se me acontecer
Um broto esquisito me aparecer

Eu sou da Terra e só na Terra me sinto bem
Sei que garota igual a você na lua não tem

Eu sou da Terra e só na Terra me sinto bem
Sei que garota igual a você na lua não tem

Eu vou perguntar se na lua há
Um broto legal pra me namorar
Mas não vou gostar se me acontecer
Um broto esquisito me aparecer

Um broto esquisito me aparecer
Um broto esquisito ...

На Луне нет

Я спрошу, есть ли на Луне
Милая девушка, чтобы встречаться со мной
Но мне не понравится, если вдруг
Появится какая-нибудь странная
Я спрошу, есть ли на Луне
Милая девушка, чтобы встречаться со мной
Но мне не понравится, если вдруг
Появится какая-нибудь странная

Я с Земли, и только на Земле мне хорошо
Зная, что такой девушки, как ты, на Луне нет

Я с Земли, и только на Земле мне хорошо
Зная, что такой девушки, как ты, на Луне нет

Я спрошу, есть ли на Луне
Милая девушка, чтобы встречаться со мной
Но мне не понравится, если вдруг
Появится какая-нибудь странная

Появится какая-нибудь странная
Какая-нибудь странная...