Pelo Avesso - Versão Remasterizada - Roberto Carlos translation in Russian

Pelo Avesso - Versão Remasterizada

E você reservada, tão quieta, não fala
Mas sabe convencer
Me levar por caminhos, por ninhos contidos
Por amor e por prazer

Se inflama na chama, sufoca, me enrosca
De forma natural
Se entrega, me pega, me laça, me abraça
Como mulher fatal

E você reservada, tão quieta, não fala
Mas vem me induzir
Aos anseios, desejos, tão loucos que aos poucos
Vai me consumir

Eu quero o seu amor a qualquer preço
Quero que você me tenha até pelo avesso
Pra me sentir envolvido em seus cabelos
Faça de mim o que quiser
Eu sou o seu homem, minha mulher

Eu quero o seu amor a qualquer preço
Quero que você me tenha até pelo avesso
Pra me sentir envolvido em seus cabelos
Faça de mim o que quiser
Eu sou o seu homem, minha mulher

E você reservada, tão quieta, não fala
Mas sabe me endeusar
No exato momento da nossa agonia
Pra se completar

Com seus beijos ardentes, tão doces, tão quentes
Vem me embriagar
No entanto, sentida no instante da briga
Chega a delirar

Entre bocas nervosas, com risos, com prosas
Vamos nos pertencer
E rasgando essa vida da forma precisa
De amar e de se ter

Eu quero o seu amor a qualquer preço
Quero que você me tenha até pelo avesso
Pra me sentir envolvido em seus cabelos
Faça de mim o que quiser
Eu sou o seu homem, minha mulher

Eu quero o seu amor a qualquer preço
Quero que você me tenha até pelo avesso
Pra me sentir envolvido em seus cabelos
Faça de mim o que quiser
Eu sou o seu homem, minha mulher

Наизнанку - Ремастированная версия

А ты такая сдержанная, тихая, молчишь,
Но умеешь убеждать.
Ведешь меня по тропам, по уютным гнездышкам,
Ради любви и удовольствия.

Воспламеняешься в пламени, дурманишь, опутываешь,
Так естественно.
Отдаешься, пленяешь, обвиваешь, обнимаешь,
Как роковая женщина.

А ты такая сдержанная, тихая, молчишь,
Но искушаешь меня.
К стремлениям, желаниям, таким безумным, что постепенно
Ты меня изведешь.

Я хочу твоей любви любой ценой,
Хочу, чтобы ты обладала мной даже наизнанку.
Чтобы я чувствовал себя окутанным твоими волосами,
Делай со мной, что хочешь.
Я твой мужчина, моя женщина.

Я хочу твоей любви любой ценой,
Хочу, чтобы ты обладала мной даже наизнанку.
Чтобы я чувствовал себя окутанным твоими волосами,
Делай со мной, что хочешь.
Я твой мужчина, моя женщина.

А ты такая сдержанная, тихая, молчишь,
Но умеешь меня обожествлять.
В самый момент нашей агонии,
Чтобы стать целостной.

Своими жгучими поцелуями, такими сладкими, такими горячими,
Ты меня опьяняешь.
Однако, чувственная в момент ссоры,
Ты доходишь до исступления.

Между нервными поцелуями, со смехом, с разговорами,
Мы будем принадлежать друг другу.
И разрывая эту жизнь так, как нужно,
Чтобы любить и обладать.

Я хочу твоей любви любой ценой,
Хочу, чтобы ты обладала мной даже наизнанку.
Чтобы я чувствовал себя окутанным твоими волосами,
Делай со мной, что хочешь.
Я твой мужчина, моя женщина.

Я хочу твоей любви любой ценой,
Хочу, чтобы ты обладала мной даже наизнанку.
Чтобы я чувствовал себя окутанным твоими волосами,
Делай со мной, что хочешь.
Я твой мужчина, моя женщина.