Roberto Carlos - Por Siempre (Pra Sempre) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roberto Carlos - Por Siempre (Pra Sempre)




Todo en este mundo se podrá modificar
Все в этом мире может быть изменено
Puede hasta mudar la posición del sol y el mar
Он может до двинуть положение Солнца и моря
Que te amaré
Что я буду любить тебя.
Que te amaré
Что я буду любить тебя.
Pase lo que pase nada cambiará
Что бы ни случилось, ничего не изменится.
Cada vez mayor, yo que nuestro amor será
Все больше и больше, я знаю, что наша любовь будет
Por siempre
Навеки
Estés a donde estés
Где бы ты ни был.
Pase el tiempo que pasará
Пройдет время, которое пройдет.
No importa cuando sé, que nuestro amor será
Неважно, когда я знаю, что наша любовь будет
Por siempre
Навеки
Días nacerán
Дни родятся
Estarémos lado a lado
Мы будем рядом.
Vientos soplarán
Ветры будут дуть
Estarémos abrazados
Мы будем обниматься.
Y miles de estrellas sonriendo dirán, que lindo
И тысячи улыбающихся звезд скажут, Как мило.
Mirando y diciendo, mi amor
Глядя и говоря, моя любовь,
Como ese amor es lindo
Как эта любовь Мила,
Tan lindo, tan lindo
Так мило, так мило.
Pase lo que pase, nada cambiará
Что бы ни случилось, ничего не изменится.
Cada vez mayor, yo que nuestro amor será
Все больше и больше, я знаю, что наша любовь будет
Por siempre
Навеки
Siempre nos amamos, en algún tiempo, en algún lugar
Мы всегда любим друг друга, когда-то, где-то.
Son las mismas almas, que se aman y se amarán
Это те же души, которые любят друг друга и будут любить друг друга
Por siempre
Навеки
Por siglos y milenios
Веками и тысячелетиями
Dimensiones cualquier lugar
Размеры в любом месте
Uno para el otro siempre fuimos y será
Друг для друга мы всегда были и будут
Nada cambiará
Ничего не изменится.
Nuestro amor será
Наша любовь будет
Por siempre
Навеки
Por siempre
Навеки
Por siempre
Навеки
Por siempre
Навеки
Por siglos y milenios
Веками и тысячелетиями
Dimensiones cualquier lugar
Размеры в любом месте
Uno para el otro siempre fuimos y será
Друг для друга мы всегда были и будут
Nada cambiará
Ничего не изменится.
Nuestro amor será
Наша любовь будет
Por siempre
Навеки
Por siempre
Навеки
Por siempre
Навеки
Por siempre
Навеки
Por siempre
Навеки





Writer(s): RAMON ROBERTO DE CIRIA, ROBERTO CARLOS


Attention! Feel free to leave feedback.