Pra Sempre - Ao Vivo - Roberto Carlos translation in German

Pra Sempre - Ao Vivo

Tudo nesse mundo pode se modificar
Pode até mudar a posição do sol e o mar
Que eu vou te amar
Eu vou te amar

Haja o que houver
Nada vai mudar
Cada vez maior eu sei que o nosso amor será
Pra sempre

Esteja onde estiver
Passe o tempo que passar
Não importa quando
Eu sei que o nosso amor será
Pra sempre

Dias vão nascer
Estaremos lado a lado
Ventos vão soprar
Estaremos abraçados

E a noite as estrelas no céu
Estarão sorrindo
Olhando pra nós e dizendo
Como esse amor é lindo
Tão lindo, tão lindo

Haja o que houver
Nada vai mudar
Cada vez maior eu sei que o nosso amor será
Pra sempre

Sempre nos amamos
Em algum tempo, em algum lugar
São as nossas almas que se amam e vão se amar
Pra sempre

Por séculos, milênios
Dimensões qualquer lugar
Somos um do outro e assim sempre será
Nada vai mudar
A gente vai se amar pra sempre

Pra sempre
Pra sempre

Pra sempre

Pra sempre

E a noite as estrelas no céu
Estarão sorrindo
Olhando pra nós e dizendo
Como esse amor é lindo
Tão lindo, tão lindo

Haja o que houver
Nada vai mudar
Cada vez maior eu sei que o nosso amor será
Pra sempre

Sempre nos amamos
Em algum tempo, em algum lugar
São as nossas almas que se amam e vão se amar
Pra sempre

Por séculos, milênios
Dimensões qualquer lugar
Somos um do outro e assim sempre será
Nada vai mudar
A gente vai se amar pra sempre

Pra sempre
Pra sempre
Pra sempre
Pra sempre

Für Immer - Live

Alles in dieser Welt kann sich verändern
Sogar die Position der Sonne und des Meeres kann sich ändern
Aber ich werde dich lieben
Ich werde dich lieben

Was auch immer geschieht
Nichts wird sich ändern
Immer größer, ich weiß, wird unsere Liebe sein
Für immer

Wo auch immer du sein magst
Egal wie viel Zeit vergeht
Es ist egal wann
Ich weiß, dass unsere Liebe sein wird
Für immer

Tage werden anbrechen
Wir werden Seite an Seite sein
Winde werden wehen
Wir werden umschlungen sein

Und nachts werden die Sterne am Himmel
lächeln
Auf uns herabschauen und sagen
Wie schön diese Liebe ist
So schön, so schön

Was auch immer geschieht
Nichts wird sich ändern
Immer größer, ich weiß, wird unsere Liebe sein
Für immer

Wir haben uns immer geliebt
In irgendeiner Zeit, an irgendeinem Ort
Es sind unsere Seelen, die sich lieben und sich lieben werden
Für immer

Über Jahrhunderte, Jahrtausende
Über Dimensionen, an jedem Ort
Wir gehören zueinander und so wird es immer sein
Nichts wird sich ändern
Wir werden uns für immer lieben

Für immer
Für immer

Für immer

Für immer

Und nachts werden die Sterne am Himmel
lächeln
Auf uns herabschauen und sagen
Wie schön diese Liebe ist
So schön, so schön

Was auch immer geschieht
Nichts wird sich ändern
Immer größer, ich weiß, wird unsere Liebe sein
Für immer

Wir haben uns immer geliebt
In irgendeiner Zeit, an irgendeinem Ort
Es sind unsere Seelen, die sich lieben und sich lieben werden
Für immer

Über Jahrhunderte, Jahrtausende
Über Dimensionen, an jedem Ort
Wir gehören zueinander und so wird es immer sein
Nichts wird sich ändern
Wir werden uns für immer lieben

Für immer
Für immer
Für immer
Für immer