Roberto Carlos - Quero Lhe Falar do Meu Amor (Versão Remasterizada) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roberto Carlos - Quero Lhe Falar do Meu Amor (Versão Remasterizada)




Quero lhe falar do meu amor
Хочу вам сказать, моя любовь
Quero lhe falar do meu amor
Хочу вам сказать, моя любовь
Quero lhe falar do meu amor
Хочу вам сказать, моя любовь
Quero lhe falar do meu amor
Хочу вам сказать, моя любовь
Esse amor que eu guardo a tanto tempo
Эта любовь, что я хранил столько времени
Apaixonado e forte como o vento
Страстный и сильный, как ветер
Que levanta as águas do oceano
Поднимаясь водах океана
E se acalma em seus cabelos
И успокаивается в его волосы
Eu vinha andando pela areia do deserto
Я шел пешком через песок пустыни
Meu coração batia forte e eu estava certo
Сердце мое стучало, и я был уверен
Que existia um oásis
Что существует оазис
Onde eu ia te encontrar
Куда я собираюсь тебя найти
E te falar do meu amor
И говорить тебе о моей любви
Melhor que um cão eu farejava o seu perfume
Лучше собака я farejava духи
E tudo isso provocava o meu ciúme
И все это, он вызывал мою ревность
Eu rastreava os seus passos
Я rastreava ваши действия
Eu caçava os seus abraços
Я охотился на ваши объятия
Eu queria o seu calor
Я хотел его тепло
P′ra te encontrar
P'ra тебя найти
Eu fiz coisas que você não acredita
Я сделал вещи, которые вы не верите
Te procurei
Тебя искал
Até numa tenda de odaliscas meu amor
Даже в палатке odaliscas моя любовь
Quero lhe falar do meu amor
Хочу вам сказать, моя любовь
Quero lhe falar do meu amor
Хочу вам сказать, моя любовь
Quero lhe falar do meu amor
Хочу вам сказать, моя любовь
Quero lhe falar do meu amor
Хочу вам сказать, моя любовь
Te procurei por toda a parte e não sabia
Тебя искал повсюду и не знал
Você estava em minha frente todo dia
Вы были в моих глазах каждый день
A gente quase se esbarrava
Мы почти esbarrava
A gente as vezes se tocava
Мы часто звонил
E em silêncio se queria
И в тишине, если хотел
Quero sentir o seu perfume
Хочу почувствовать его запах
Meu amor que coisa louca
Моя любовь, что сумасшедшая вещь
Quero o seu abraço
Хочу его обнять
Quero um beijo dessa boca meu amor
Я хочу поцеловать этого рот, моя любовь
Agora eu quero o seu carinho toda hora
Теперь я хочу свою любовь все время
Do meu amor eu quero te falar agora
Моя любовь я хочу вам говорить теперь
Quero dizer que eu te amo
Хочу сказать, что я тебя люблю
Que esperei um tempo e tanto
Что я ждал некоторое время, и как
P'ra falar do meu amor
P'ra поговорить, моя любовь
Quero sentir o seu perfume
Хочу почувствовать его запах
Meu amor que coisa louca
Моя любовь, что сумасшедшая вещь
Quero o seu abraço
Хочу его обнять
Quero um beijo dessa boca meu amor
Я хочу поцеловать этого рот, моя любовь
Quero lhe falar do meu amor
Хочу вам сказать, моя любовь
Quero lhe falar do meu amor
Хочу вам сказать, моя любовь
Quero lhe falar do meu amor
Хочу вам сказать, моя любовь
Quero lhe falar do meu amor
Хочу вам сказать, моя любовь
Quero lhe falar do meu amor
Хочу вам сказать, моя любовь
Quero lhe falar do meu amor
Хочу вам сказать, моя любовь
Quero lhe falar do meu amor
Хочу вам сказать, моя любовь
Quero lhe falar do meu amor
Хочу вам сказать, моя любовь
Quero lhe falar do meu amor
Хочу вам сказать, моя любовь
Quero lhe falar do meu amor
Хочу вам сказать, моя любовь
Quero lhe falar do meu amor
Хочу вам сказать, моя любовь
Quero lhe falar do meu amor
Хочу вам сказать, моя любовь





Writer(s): Roberto Carlos, Erasmo Esteves


Attention! Feel free to leave feedback.