Lyrics and translation Roberto Carlos - Simple-Magica (Simples Mágica)

De repente tu apareces en mi vida
Dulcemente te refugias en mis brazos
Y me enseñas un amor que es tuyo y mío
Y te enredas dulcemente en mis abrazos
De repente te haces dueña de mi mundo
Y descubres sutilmente mis secretos
Y me envuelves en tus ojos tan profundos
Ofreciendome el mas tierno de los besos
Oh, mi amor, quién serás, linda mágica
Oh, mi amor, quién serás, linda mágica
Esos ojos que mirándome me calman
Esa piel que me estremece y me quema
Esa cosa tan fantástica en mi alma
Ese amor que el corazón no hace secreto
Y me dejo conducir por tus cariños
Nada importa, nada tengo que temer
Y despejo poco a poco tus caminos
Y descanso en tu cuerpo, tantos sueños de amor
Libre, tierna, simple, mágica
Oh, mi amor, quién serás, linda mágica
Oh, mi amor, quién serás, linda mágica
Oh, mi amor, quién serás, linda mágica

Внезапно ты появляешься в моей жизни.
Сладко ты укрываешься в моих объятиях,
И ты учишь меня любви, которая твоя и моя.
И ты сладко запутываешься в моих объятиях,
Внезапно ты становишься владельцем моего мира.
И ты тонко раскрываешь мои секреты,
И ты окутываешь меня своими глубокими глазами,
Предлагая мне самые нежные поцелуи
О, Моя любовь, кем ты будешь, милая волшебница.
О, Моя любовь, кем ты будешь, милая волшебница.
Те глаза, которые смотрят на меня, успокаивают меня.
Эта кожа, которая содрогается и сжигает меня.
Эта фантастическая вещь в моей душе.
Эта любовь, которую сердце не делает тайной,
И я позволяю себе водить за твои ласковые ручки.
Ничего не имеет значения, мне нечего бояться.
И я постепенно расчищаю твои пути.
И отдых в твоем теле, так много мечтаний о любви.
Свободный, нежный, простой, волшебный
О, Моя любовь, кем ты будешь, милая волшебница.
О, Моя любовь, кем ты будешь, милая волшебница.
О, Моя любовь, кем ты будешь, милая волшебница.