Lyrics and translation Roberto Carlos - Símbolo Sexual (Simbolo Sexual)

Símbolo Sexual (Simbolo Sexual)

Meu bem não ligue
Tudo isso é normal
Mulher bonita a gente
Sempre vê no jornal
Fazendo poses, bicos, caras e bocas
Etc. e tal
Cabelo pop, punk rock
É um toque
De capa de revista
Ou de televisão
Mas você sabe bem o que faz
Pra me chamar a atenção
Você tem tudo
Nesse jeito provocante e sensual
Tudo o que se espera da mulher ideal
Porque você meu bem
É meu símbolo sexual
E no verão o bronzeado é geral
É tanto, que não cabe na medida atual
Eu me amarro em seu short e o decote
Em tudo seu afinal
Então você se chega mais e me abraça
Me beija e no seu beijo sinto tudo que é bom
Eu te pego e me entrego e me esfrego
Todo no seu baton
Você tem tudo
Nesse jeito provocante e sensual
Tudo o que se espera da mulher ideal
Porque você meu bem é meu símbolo sexual
Sex - Sex - Sex - Sexual
Sex - Sex - Sex - Sexual
Porque você meu bem
É mesmo meu símbolo sexual
Sex - Sex - Sex - Sexual
Sex - Sex - Sex - Sexual
Meu bem você é mesmo meu simbolo sexual
Você me fala tanta coisa bonita
Me acaricia, me provoca, me agita
Depois me olha com esse jeito e me faz
Chegar mais perto
Eu chego perto demais
Sex - Sex - Sex - Sexual
Sex - Sex - Sex - Sexual
Cabelo pop, punk rock
É um toque
De capa de revista
Ou de televisão
Mas você sabe bem o que faz
Pra me chamar a atenção
Você tem tudo
Nesse jeito provocante e sensual
Tudo o que se espera da mulher ideal
Porque você meu bem
É meu símbolo sexual
Porque você meu bem
É meu símbolo sexual
Sex - Sex - Sex - Sexual
Sex - Sex - Sex - Sexual
Porque você meu bem
É meu símbolo sexual
Sex - Sex - Sex - Sexual
Sex - Sex - Sex - Sexual
Você meu bem
É mesmo meu símbolo sexual
Sex - Sex - Sex - Sexual
Sex - Sex - Sex - Sexual
Você meu bem
É mesmo meu símbolo sexual
Sex - Sex - Sex - Sexual

Symbole Sexuel (Simbolo Sexual)

Ma belle, ne t'inquiète pas
Tout cela est normal
Les belles femmes, on en voit toujours
Dans les journaux
Prenant des poses, faisant des grimaces et des bisous
Etc.
Cheveux pop, punk rock
C'est une touche
De couverture de magazine
Ou de télévision
Mais tu sais bien ce que tu fais
Pour attirer mon attention
Tu as tout
Dans cette façon provocante et sensuelle
Tout ce qu'on attend de la femme idéale
Car tu es ma belle
Mon symbole sexuel
Et en été, le bronzage est général
C'est tellement fort que ça ne rentre pas dans la mesure actuelle
Je craque pour ton short et ton décolleté
Pour tout ce qui est à toi après tout
Alors tu t'approches et tu m'embrasses
Tu m'embrasses et dans ton baiser, je ressens tout ce qui est bon
Je te prends et je me donne et je me frotte
Tout sur ton rouge à lèvres
Tu as tout
Dans cette façon provocante et sensuelle
Tout ce qu'on attend de la femme idéale
Car tu es ma belle, mon symbole sexuel
Sex - Sex - Sex - Sexuel
Sex - Sex - Sex - Sexuel
Car tu es ma belle
Tu es vraiment mon symbole sexuel
Sex - Sex - Sex - Sexuel
Sex - Sex - Sex - Sexuel
Ma belle, tu es vraiment mon symbole sexuel
Tu me dis tant de belles choses
Tu me caresses, tu me provoques, tu m'agaces
Puis tu me regardes avec cet air et tu me fais
Approcher
Je m'approche de trop
Sex - Sex - Sex - Sexuel
Sex - Sex - Sex - Sexuel
Cheveux pop, punk rock
C'est une touche
De couverture de magazine
Ou de télévision
Mais tu sais bien ce que tu fais
Pour attirer mon attention
Tu as tout
Dans cette façon provocante et sensuelle
Tout ce qu'on attend de la femme idéale
Car tu es ma belle
Mon symbole sexuel
Car tu es ma belle
Mon symbole sexuel
Sex - Sex - Sex - Sexuel
Sex - Sex - Sex - Sexuel
Car tu es ma belle
Mon symbole sexuel
Sex - Sex - Sex - Sexuel
Sex - Sex - Sex - Sexuel
Tu es ma belle
Tu es vraiment mon symbole sexuel
Sex - Sex - Sex - Sexuel
Sex - Sex - Sex - Sexuel
Tu es ma belle
Tu es vraiment mon symbole sexuel
Sex - Sex - Sex - Sexuel