Roberto Carlos - Te Dije Adiós (Eu Disse Adeus) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roberto Carlos - Te Dije Adiós (Eu Disse Adeus)




Te dije adiós, y ni yo mismo lo creí
Я попрощался с тобой, и я сам в это не поверил.
Mas dije adiós, y aunque el llanto,
Но я попрощался, и хотя плач,
A mis sueños vi caer,
В мои мечты я видел, как они падают.,
Las ilusiones olvide también,
Иллюзии тоже,
Diciendo adiós, te dije adiós
Прощаясь, я попрощался с тобой.
Sentía un mundo entero, desatar en
Я чувствовал целый мир, развязанный во мне.
Quería ser feliz, y acabe así
Я хотел быть счастливым, и это закончилось так.
Sabiendo que te iba a recordar, y a extrañar,
Зная, что я буду помнить тебя и скучать по тебе.,
Va a ser tan mirar tirar tan solo,
Это будет так смотреть, бросать так одиноко.,
Todo lo que fuera de los dos
Все, что из двух
Más fue mejor decir adiós, en esa hora
Больше было лучше попрощаться, в этот час
Y no llorar después
И не плакать после этого.
Te dije adiós, y ni yo mismo lo creí
Я попрощался с тобой, и я сам в это не поверил.
Mas dije adiós, y se las ilusiones puras, de los dos
Но я попрощался, и я получил чистые иллюзии, о двух
Y sin embargo, tuve que decirte adiós
И все же мне пришлось попрощаться с тобой.
Decirte adiós,
Попрощаться,
Va a ser tan triste mirar tan solo
Будет так грустно смотреть так одиноко.
Todo lo que fuera de los dos
Все, что из двух
Más fue mejor decir adiós, en esa hora
Больше было лучше попрощаться, в этот час
Y no llorar después
И не плакать после этого.
Te dije adiós, y ni yo mismo lo creí
Я попрощался с тобой, и я сам в это не поверил.
Más te dije adiós,...
Больше я попрощался с тобой,...





Writer(s): R. Carlos, E. Carlos, Spanish Vers.: B.m. Mccluskey


Attention! Feel free to leave feedback.