Roberto Carlos - Usted Ya Me Olvido "Voçé Já Me Esqueceu" - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roberto Carlos - Usted Ya Me Olvido "Voçé Já Me Esqueceu"




Usted Ya Me Olvido "Voçé Já Me Esqueceu"
Вы меня забыли "Voçé Já Me Esqueceu"
Si, usted bien sabe que aquí es su lugar
Да, ты знаешь, что твое место здесь,
Y sin usted consigo apenas entender
И без тебя я едва могу понять,
Que su ausencia hace a la noche prolongar.
Что твое отсутствие делает ночь длиннее.
Si, hay tantas cosas que le tengo que contar
Да, так много всего я хочу тебе рассказать,
Cuando se calme el deseo y mi pasión
Когда утихнут желание и моя страсть,
Preciso de usted para vivir.
Ты нужна мне, чтобы жить.
Es noche amor,
Ночь, любовь моя,
El frío entró en el cuarto que fue suyo y mío
Холод проник в комнату, что была нашей,
Por la ventana abierta donde yo mire
В открытое окно я смотрел,
En la espera inutil, mas usted no apareció
В тщетном ожидании, но ты не пришла.
Usted ya me olvidó
Ты меня забыла,
Y yo no veo como hacerle usted hoy recordar
И я не знаю, как тебе напомнить сегодня
Las tantas veces que le escuche decir
О тех многих раз, когда я слышал от тебя,
Que yo era todo para usted
Что я был для тебя всем.
Usted ya me olvidó
Ты меня забыла,
Hoy me doy cuenta de esta cruda realidad
Сегодня я понимаю эту жестокую реальность,
Que no significo ya nada para usted
Что я больше ничего для тебя не значу.
Usted ya me olvidó
Ты меня забыла,
Usted ya me olvidó
Ты меня забыла,
Usted ya me olvidó
Ты меня забыла,
Es noche amor,
Ночь, любовь моя,
El frío entró en el cuarto que fue suyo y mío
Холод проник в комнату, что была нашей,
Por la ventana abierta donde yo mire
В открытое окно я смотрел,
En la espera inutil, mas usted no apareció
В тщетном ожидании, но ты не пришла.
Usted ya me olvidó
Ты меня забыла,
Y yo no veo como hacerle usted hoy recordar
И я не знаю, как тебе напомнить сегодня
Las tantas veces que le escuche decir
О тех многих раз, когда я слышал от тебя,
Que yo era todo para usted
Что я был для тебя всем.
Usted ya me olvidó
Ты меня забыла,
Hoy me doy cuenta de esta cruda realidad
Сегодня я понимаю эту жестокую реальность,
Que no significo ya nada para usted
Что я больше ничего для тебя не значу.
Usted ya me olvidó
Ты меня забыла,
Usted ya me olvidó
Ты меня забыла,
Usted ya me olvidó
Ты меня забыла,
Usted ya me olvidó
Ты меня забыла,
Usted ya me olvidó
Ты меня забыла,






Attention! Feel free to leave feedback.