Lyrics and translation Roberto Frejat - Eu Não Quero Brigar Mais
Eu
amo
o
cheiro
do
seu
cabelo
I
love
the
smell
of
your
hair
Eu
amo
o
nosso
amor
assim
I
love
our
love
like
this
Sem
dor
de
cotovelo
Without
heartache
Vamos
pra
bem
longe
daqui
Let's
go
far
away
from
here
O
vira-lata
e
a
gata
The
stray
dog
and
the
cat
Meu
bem
My
love
Pode
levar
o
novelo
You
can
take
the
yarn
O
nosso
amor
não
é
só
de
pele
Our
love
isn't
just
skin-deep
E
de
pêlo
And
fur
Se
quiser
ter
um
neném
If
you
want
to
have
a
baby
Tudo
bem,
vamos
tê-lo
It's
okay,
let's
have
one
O
nosso
amor
vai
da
água
pro
vinho
Our
love
goes
from
water
to
wine
Às
vezes
é
feito
baixinho
Sometimes
it's
whispered
softly
Às
vezes
acorda
o
vizinho
Sometimes
it
wakes
up
the
neighbor
Penso
em
você
I
think
of
you
O
meu
coração
se
aquece
My
heart
warms
up
Penso
em
nós
dois
I
think
of
us
two
E
as
peripécias
da
espécie
And
the
adventures
of
our
species
Esquece
a
nossa
última
briga
Forget
about
our
last
fight
Lembra
o
primeiro
beijo
Remember
our
first
kiss
E
ouça
essa
cantiga
And
listen
to
this
song
Eu
não
quero
brigar
mais
não
I
don't
want
to
fight
anymore
Eu
quero
você
toda
pra
mim
I
want
you
all
to
myself
Vou
começar
pedindo
a
tua
mão
I'll
start
by
asking
for
your
hand
Você
é
aquela
que
o
meu
coração
habita
You're
the
one
who
inhabits
my
heart
Única
e
favorita
Unique
and
favorite
Estrela
da
minha
vida
Star
of
my
life
E
da
minha
escrita
And
of
my
writing
Eu
fico
sorrindo
de
orelha
a
orelha
I
keep
smiling
from
ear
to
ear
Você
com
a
pele
bonita
You
with
your
beautiful
skin
Que
fica
sempre
vermelha
That
always
turns
red
Quando
eu
te
amo
de
forma
infinita
When
I
love
you
infinitely
Somos
Bambam
e
Pedrita
We're
Bamm-Bamm
and
Pebbles
Eu
não
quero
brigar
mais
não
I
don't
want
to
fight
anymore
Eu
quero
você
toda
pra
mim
I
want
you
all
to
myself
Vou
começar
pedindo
a
tua
mão
I'll
start
by
asking
for
your
hand
Eu
quero
uma
mulher
normal
I
want
a
normal
woman
Do
povo
Of
the
people
Não
quero
uma
mulher
global
de
novo
I
don't
want
a
global
woman
again
Quero
uma
mulher
que
me
ame
no
natal
I
want
a
woman
who
loves
me
at
Christmas
E
no
ano
novo
And
at
New
Year's
Amor
no
caviar
Love
in
caviar
No
pão
com
ovo
In
bread
with
egg
Namoro
num
Fusquinha
ou
num
Volvo
Dating
in
a
Volkswagen
or
a
Volvo
Quero
uma
mulher
que
me
ame
no
natal
I
want
a
woman
who
loves
me
at
Christmas
E
no
ano
novo
And
at
New
Year's
Eu
não
quero
brigar
mais
não
I
don't
want
to
fight
anymore
Eu
quero
você
toda
pra
mim
I
want
you
all
to
myself
Vou
começar
pedindo
a
tua
mão
I'll
start
by
asking
for
your
hand
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.