Roberto Frejat - O Céu Não Acaba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roberto Frejat - O Céu Não Acaba




O Céu Não Acaba
Le Ciel Ne Se Termine Pas
Eu decidi não partir
J'ai décidé de ne pas partir
Nem sair antes de cena
Ni de sortir avant la fin du spectacle
Confesso até que vivi
J'avoue même que j'ai vécu
Então sem essa da viagem extrema
Alors oublie ce voyage extrême
Eu vou tomar mais conta de mim
Je vais prendre davantage soin de moi
Estou perdido, mais ainda respiro
Je suis perdu, mais je respire encore
Eu vou tomar mais conta de mim
Je vais prendre davantage soin de moi
Um sopro de fúria, mais ainda respiro
Un souffle de rage, mais je respire encore
Eu vou nadar no pensamento
Je vais nager dans la pensée
Eu vou dançar com a razão
Je vais danser avec la raison
Eu vou correr com o sentimento
Je vais courir avec le sentiment
Voar na intuição
Voler dans l'intuition
Eu vou tomar mais conta de mim
Je vais prendre davantage soin de moi
Estou perdido, mais ainda respiro
Je suis perdu, mais je respire encore
Eu vou tomar mais conta de mim
Je vais prendre davantage soin de moi
Um sopro de fúria, mais ainda respiro
Un souffle de rage, mais je respire encore
Enquanto houver algum sonho
Tant qu'il y aura un rêve
E a vontade de não se entregar
Et la volonté de ne pas se rendre
A vida não acaba no fogo
La vie ne se termine pas dans le feu
O céu não acaba no ar
Le ciel ne se termine pas dans l'air
Eu vou tomar mais conta de mim
Je vais prendre davantage soin de moi
Um sopro de fúria, mais ainda respiro
Un souffle de rage, mais je respire encore
Enquanto houver algum sonho
Tant qu'il y aura un rêve
E a vontade de não se entregar
Et la volonté de ne pas se rendre
A vida não acaba no fogo
La vie ne se termine pas dans le feu
O céu não acaba no ar
Le ciel ne se termine pas dans l'air





Writer(s): Mauro Santa Cecilia, Roberto Frejat, Jose Neves


Attention! Feel free to leave feedback.