Roberto Frejat - Você Se Parece Com Todo Mundo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roberto Frejat - Você Se Parece Com Todo Mundo




Você Se Parece Com Todo Mundo
Ты похожа на всех
Relógios e flores
Часы и цветы,
Todo o tipo de presentes
Всевозможные подарки
Eu te dei todas as coisas
Я дарил тебе всё,
Mas eu te perdi
Но потерял тебя.
Você se parece com todo mundo
Ты похожа на всех,
Eu investi demais
Я слишком много вложил,
Sem por no seguro
Не подстраховавшись.
Você empresta e cobra
Ты занимаешь и требуешь назад
Mais tarde com juros
Позже с процентами.
Você chora e fede
Ты плачешь и пахнешь,
Como todo mundo
Как и все.
Você mente e esconde
Ты лжешь и прячешь
No teu cofre escuro
В своем темном сейфе,
Mas vacila e entrega
Но колеблешься и выдаешь
Um mistério sujo
Грязную тайну.
Você se parece com todo mundo
Ты похожа на всех,
Eu te amei demais
Я слишком сильно любил тебя,
Eu sofri pra burro
Я страдал как дурак.
Beijinhos e tapas
Поцелуи и пощечины,
Todo tipo de carinho
Всяческая ласка,
Te mostrei vários amores
Я показал тебе разную любовь,
Mas eu te perdi
Но потерял тебя.
Ameaças, trapaças
Угрозы, ловушки,
Todo o tipo de chantagem
Все виды шантажа
Eu usei todos os truques
Я использовал все уловки,
Mas eu me esqueci
Но я забыл,
Que todo mundo ama
Что все любят,
Exagera tudo
Во всем перегибают,
Mas depois disfarça e
Но потом скрывают это и
Foge pelos fundos
Убегают через черный ход.
Você se parece com todo mundo
Ты похожа на всех,
Eu sonhei demais
Я слишком много мечтал,
Eu fiquei maluco
Я сошел с ума,
Eu fiquei maluco por você.
Я сошел с ума по тебе.





Writer(s): Roberto Frejat, Agenor Neto


Attention! Feel free to leave feedback.