Roberto Goyeneche feat. Atilio Stampone y su Orquesta Tipica - Naranjo en Flor (with Atilio Stampone y su Orquesta Tipica) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roberto Goyeneche feat. Atilio Stampone y su Orquesta Tipica - Naranjo en Flor (with Atilio Stampone y su Orquesta Tipica)




Naranjo en Flor (with Atilio Stampone y su Orquesta Tipica)
Naranjo en Flor (avec Atilio Stampone et son Orchestre Typique)
Resumen
Résumé
Letras
Lettres
Escuchar
Écouter
Otras grabaciones
Autres enregistrements
También se buscó
Également recherché
Resultados principales
Principaux résultats
Era más blanda que el agua
Elle était plus douce que l'eau
Que el agua blanda
Que l'eau douce
Era más fresca que el río
Elle était plus fraîche que la rivière
Naranjo en flor
Oranger en fleurs
Y en esa calle de estío
Et dans cette rue d'été
Calle perdida
Rue perdue
Dejó un pedazo de vida
Elle a laissé un morceau de vie
Y se marchó
Et elle s'en est allée
Primero hay que saber sufrir
Il faut d'abord savoir souffrir
Después amar, después partir
Ensuite aimer, ensuite partir
Y al fin andar sin pensamiento
Et enfin marcher sans pensée
Perfume de naranjo en flor
Parfum d'oranger en fleurs
Promesas vanas de un amor
Vaines promesses d'un amour
Que se escaparon con el viento
Qui se sont échappées avec le vent
Después... ¿qué importa el después?
Ensuite... qu'importe l'après ?
Toda mi vida es el ayer
Toute ma vie est le hier
Que me detiene en el pasado
Qui me retient dans le passé
Eterna y vieja juventud
Éternelle et vieille jeunesse
Que me ha dejado acobardado
Qui m'a laissé lâche
Como un pájaro sin luz
Comme un oiseau sans lumière
¿Qué le habrán hecho mis manos?
Qu'est-ce que mes mains t'ont fait ?
¿Qué le habrán hecho
Qu'est-ce qu'elles t'ont fait
Para dejarme en el pecho
Pour me laisser dans la poitrine
Tanto dolor?
Tant de douleur ?
Dolor de vieja arboleda
Douleur d'une vieille forêt
Canción de la esquina
Chanson du coin de la rue
Que con un pedazo de vida
Qui avec un morceau de vie
Naranjo en flor
Oranger en fleurs
Primero hay que saber sufrir
Il faut d'abord savoir souffrir
Después amar, después partir
Ensuite aimer, ensuite partir
Y al fin andar sin pensamiento
Et enfin marcher sans pensée
Perfume de naranjo en flor
Parfum d'oranger en fleurs
Promesas vanas de un amor
Vaines promesses d'un amour
Que se escaparon con el viento
Qui se sont échappées avec le vent
Después... ¿qué importa el después?
Ensuite... qu'importe l'après ?
Toda mi vida es el ayer
Toute ma vie est le hier
Que me detiene en el pasado
Qui me retient dans le passé
Eterna y vieja juventud
Éternelle et vieille jeunesse
Que me ha dejado acobardado
Qui m'a laissé lâche
Como un pájaro sin luz
Comme un oiseau sans lumière





Roberto Goyeneche feat. Atilio Stampone y su Orquesta Tipica - Esenciales
Album
Esenciales
date of release
21-11-2019

1 Gricel (with Atilio Stampone y su Orquesta Tipica)
2 Chiquilín de Bachín (with Astor Piazzolla y Orquesta)
3 Balada para un Loco (with Astor Piazzolla y Orquesta)
4 Mano a Mano (with Orquesta Tipica Porteña)
5 El Cantor de Buenos Aires (with Orquesta Tipica Porteña)
6 Malena (with Orquesta Tipica Porteña)
7 Nunca Tuvo Novio (with Osvaldo Berlingieri Y Su Orquesta)
8 El Último Café (with Baffa-Berlingieri y su Orquesta)
9 Che Papusa, Oí!... (with Orquesta Tipica Porteña)
10 Mi Buenos Aires Querido (with Osvaldo Berlingieri Y Su Orquesta)
11 Un Tropezón (with Sexteto Tango)
12 Cómo Se Pianta la Vida (with Roberto Goyeneche)
13 El Motivo (with Orquesta Tipica Porteña)
14 María (with Orquesta Tipica Porteña)
15 Tinta Roja (with Roberto Goyeneche)
16 Por una Cabeza (with Atilio Stampone y su Orquesta Tipica)
17 Che Bandoneón (with Trio Baffa-Berlingieri)
18 Garúa (with Orquesta Tipica Porteña)
19 Buenos Aires Conoce (with Osvaldo Berlingieri Y Su Orquesta)
20 La Última Curda (with Armando Pontier y su Orquesta Tipica)
21 Cuando Estemos Viejos (with Atilio Stampone y su Orquesta Tipica)
22 De Barro (with Baffa-Berlingieri y su Orquesta)
23 Mi Ciudad y Mi Gente (with Orquesta Tipica Porteña)
24 A Bailar (with Raúl Garello y su Orquesta)
25 Tristezas de la Calle Corrientes (with Raúl Garello y su Orquesta)
26 Discepolín (with Orquesta Tipica Porteña)
27 Cristal (with Orquesta Tipica Porteña)
28 Carrillón de la Merced (with Armando Pontier y su Orquesta Tipica)
29 Niebla del Riachuelo (with Orquesta Tipica Porteña)
30 Desencuentro (with Baffa-Berlingieri y su Orquesta)
31 El Gordo Triste (with Orquesta Tipica Porteña)
32 Chau... No Va Más...! (with Atilio Stampone y su Orquesta Tipica)
33 Soy un Arlequín (with Atilio Stampone y su Orquesta Tipica)
34 Naranjo en Flor (with Atilio Stampone y su Orquesta Tipica)
35 Cambalache (with Orquesta Tipica Porteña)
36 Malevaje (with Raúl Garello y su Orquesta)
37 Afiches (with Atilio Stampone y su Orquesta Tipica)
38 Maquillaje (with Atilio Stampone y su Orquesta Tipica)
39 Cafetín de Buenos Aires (with Orquesta Tipica Porteña)
40 Yira...Yira (with Atilio Stampone y su Orquesta Tipica)


Attention! Feel free to leave feedback.