Lyrics and translation Roberto Goyeneche - A Bailar
¡A
bailar,
a
bailar
На
танец,
на
танец!
Que
la
orquesta
se
va!
Оркестр
уходит!
Sobre
el
fino
garabato
На
тонком
росчерке
De
un
tango
nervioso
y
lerdo
Танго
нервного
и
вялого
Se
irá
borrando
el
recuerdo...
Стирается
память...
¡A
bailar,
a
bailar
На
танец,
на
танец!
Que
la
orquesta
se
va!
Оркестр
уходит!
El
último
tango
perfuma
la
noche,
Последнее
танго
пахнет
ночью,
Un
tango
dulce
que
dice
adiós.
Танго
нежное,
прощальное.
La
frase
callada
se
asoma
a
los
labios
Невысказанная
фраза
трогает
губы,
¡y
canta
el
tango
la
despedida!
Танго
поёт
прощание!
¡Vamos!
¡A
bailar!
Пойдём!
На
танцы!
Tal
vez
no
vuelvas
a
verla
nunca,
Возможно,
ты
никогда
её
больше
не
увидишь,
Y
el
último
tango
perfuma
la
noche
А
последнее
танго
пахнет
ночью,
Y
este
es
el
tango
que
dice
el
adiós.
И
это
танго
говорит
— прощай.
¡A
bailar,
a
bailar
На
танец,
на
танец!
Que
la
orquesta
se
va!
Оркестр
уходит!
Quedará
el
salón
vacío
Зал
опустеет
Con
un
montón
de
esperanzas
С
кучей
надежд,
Que
irán
camino
al
olvido.
Что
уйдут
в
небытие.
¡A
bailar,
a
bailar
На
танец,
на
танец!
Que
la
orquesta
se
va!
Оркестр
уходит!
Rate the translation
1
Desencuentro
2 Canción Desesperada
3 Un Tropezon
4 Maquillaje
5 Balada Para un Loco
6 Chau... No Va Más...!
7 El Gordo Triste
8 Mimi Pinson
9 Naranjo En Flor
10 Cambalache
11 El Ultimo Cafe
12 Chiquilín de Bachín
13 Pampero
14 Afiches
15 Como La Cigarra
16 Che Papusa, Oí!...
17 A Bailar
18 Mas Solo Que Nuna
2 Canción Desesperada
3 Un Tropezon
4 Maquillaje
5 Balada Para un Loco
6 Chau... No Va Más...!
7 El Gordo Triste
8 Mimi Pinson
9 Naranjo En Flor
10 Cambalache
11 El Ultimo Cafe
12 Chiquilín de Bachín
13 Pampero
14 Afiches
15 Como La Cigarra
16 Che Papusa, Oí!...
17 A Bailar
18 Mas Solo Que Nuna
Attention! Feel free to leave feedback.