Roberto Goyeneche - Aguantate Casimiro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roberto Goyeneche - Aguantate Casimiro




Aguantate Casimiro
Держись, Казимир
¿Qué culpa tengo yo?, ¿qué voy a hacerle
В чем моя вина, что мне делать?
Si al mundo vine porque me trajeron?
Если бы я пришел в мир, потому что меня принесли
Y como a todo un nombre hay que ponerle
И как целое имя вы должны поставить его
Casimiro, los viejos me pusieron
Казимиро, старики посадили меня
Si al viejo no le da por la pavada
Если старик не даст за ерунду
De hacerse con la vieja el "Juan Tenorio"
Чтобы взять на себя старый Хуан Тенорио
Yo no era Casimiro, ni era nada
Я не был Казимиро и ничем
Y el viejo se salvaba del casorio
И старик был спасен от брака
Si el Arca de Noé hubiera naufragao
Если бы Ноев ковчег потерпел кораблекрушение
El hombre y la mujer no andaban enredaos
Мужчина и женщина не участвовали
Y la sagrada Biblia pide la salvación
И святая библия призывает к спасению
De esta feroz familia que va a la perdición
Из этой жестокой семьи, которая идет на погибель
¡Ay!, si llega a volver el fin Universal
Ой! Если универсальный конец вернется
La gente va a nacer con rabo y de bozal
Люди родятся с хвостом и мордой
¿Qué culpa tengo yo si entre la gente
Какая мне вина, если среди людей
Busqué la caridad desesperado
Я искал отчаянную благотворительность
Y me dejaron clavao como el durmiente
И они оставили меня прибитым, как спящего
Aguantando el riel siempre tirao?
Держа рельс всегда стрелял
Cansado de moral y de decencia
Устали от морали и порядочности
De estar y no vivir en los rincones
Быть и не жить по углам
El día que se acabe mi paciencia
День, когда мое терпение иссякнет
Empiezo con el mundo a mordiscones
Я начинаю с того, что мир кусается
Si el Arca de Noé hubiera naufragao
Если бы Ноев ковчег потерпел кораблекрушение
El hombre y la mujer no andaban enredaos
Мужчина и женщина не участвовали
Y la sagrada Biblia pide la salvación
И святая библия призывает к спасению
De esta feroz familia que va a la perdición
Из этой жестокой семьи, которая идет на погибель
¡Ay!, si llega a volver el fin universal
Ой! Если универсальный конец вернется
La gente va a nacer con rabo y de bozal
Люди родятся с хвостом и мордой





Writer(s): alberto mastra


Attention! Feel free to leave feedback.