Roberto Goyeneche - Sobre El Pucho - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roberto Goyeneche - Sobre El Pucho




Un callejón en Pompeya
Переулок в Помпеях
Y un farolito
И блеф.
Plateando el fango.
Покрытие грязи.
Y allí un malevo que fuma
И там Малев, который курит,
Y un organito
И органик.
Moliendo un tango
Шлифование танго
Y al son de aquella milonga
И к тому же милонга.
Más que su vida mistonga
Больше, чем его жизнь mistonga
Meditando, aquel malevo
Медитируя, тот Малев
Recordó
Помнить
La canción de su dolor
Песня его боли
Yo soy aquel que en Corrales
Я тот, кто в загонах
Los carnavales
Карнавал
De mis amores
От моей любви
Hizo brillar tu belleza
Заставил твою красоту сиять.
Con las lindezas
С милостями
De tus primores
От твоих первенцев.
Pero tu inconstancia loca
Но твое безумное непостоянство
Me arrebató de tu boca
Он вырвал меня из твоего рта.
Como pucho que se tira
Как пучо, который тянет
Cuando ya
Когда уже
Ni sabor ni aroma da
Ни вкуса, ни аромата не дает
Tango querido
Танго дорогой
Que ya pa' siempre pasó
Что уже па ' всегда случалось
Como pucho consumió
Как пучо потреблял
Las delicias de mi vida
Прелести моей жизни
Que hoy cenizas sólo son
Что сегодня пепел только
Tango querido
Танго дорогой
Que ya pa' siempre calló
Который уже всегда молчал.
¿Quién entonces me diría
Кто тогда скажет мне
Que vos te llevarías
Что ты заберешь
Mi única ilusión?
Моя единственная иллюзия?





Writer(s): Sebastian Piana, J.c. Castillo


Attention! Feel free to leave feedback.