Lyrics and translation Roberto Goyeneche - Solamente Ella

Solamente Ella

Ella vino una tarde y era triste
Fantasma de silencio y de canción
Llegaba desde un mundo que no existe
Vacio de esperanza el corazón
Era nube, sin rumbo ni destino
Tenia la ternura del adios
Mi paso la siguio por cien caminos
Y un día mi fatiga la alcanzo

BIS

!Ella!
Piel de sombra, voz ausente
!Ella!
En mis brazos se durmio
!Juntos!
Sin saberlo, torpemente
Aprendimos duramente
Las vedadedes del amor
!Ella!
Florecio bajo la luna
!Ella!
Renacio para mi afan
!Juntos!
Sin angustias, sin reproces
Sin pasado, noche a noche
Aprendimos a soñar

Elle seule

Elle est arrivée un après-midi et elle était triste
Fantôme de silence et de chanson
Elle venait d'un monde qui n'existe pas
Le cœur vide d'espoir
Elle était un nuage, sans direction ni destination
Elle avait la tendresse des adieux
Mon pas l'a suivie sur cent chemins
Et un jour ma fatigue l'a rattrapée

BIS

!Elle!
Peau d'ombre, voix absente
!Elle!
Elle s'est endormie dans mes bras
!Ensemble!
Sans le savoir, maladroitement
Nous avons appris durement
Les vérités de l'amour
!Elle!
Elle a fleuri sous la lune
!Elle!
Elle est renaissante pour mon désir
!Ensemble!
Sans angoisse, sans reproches
Sans passé, nuit après nuit
Nous avons appris à rêver